КОЈИ ПОСТОЈИ - превод на Енглеском

• that exists
• that has been
• that exist
• that existed
• which has been in existence

Примери коришћења Који постоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоји онај који постоји у њиховом свету, већ и њима.
There is no one who exists in their world but them.

Митолошки човек је једини човек који постоји.
The narcissist is the only person who exists.

То је велики проблем који постоји већ дуго.
It's a problem that has existed for a long time.

Remotes: односи се на објекат који постоји у удаљеном репозиторијуму.
Remotes: refers to an object which exists in a remote repository.

Телесни покрет лишен је симболичког значења, који постоји само у конкретној култури.
Bodily movement is deprived of a symbolic meaning, which exists only in a concrete culture.

Оба ова стања указују на простор који постоји унутар сваког од нас.
These two extremes both point to a space which exists within each of us.

Схватате ли да је тенис један од најмање„ фер“ спортова који постоји?
Do you realize that tennis is one of the most unfair sports that there is?

То је једини Кур' ан који постоји.
Because this is the only Katy that there is.

Проширени облик: пуни облик израза за који постоји скраћеница.
Expanded form: The complete representation of a term for which there is an abbreviated form.

Монтмориллоните, пхиллосилицате, је мекан тип минерала који постоји у малим кристалима који се акумулирају у облику глина.
Montmorillonite, a phyllosilicate, is a soft type of mineral that exists in small crystals which accumulate to form clay.

Контраст који постоји између најстарије и најмлађе популације на свету је прилично оштар.
The contrast that exists between the oldest and youngest populations of the world is rather stark.

МИД-РАНГЕ: Еуропа Хоусе Хотел- Ово је породични кревет за доручак који постоји још од' 70- их.
MID-RANGE: Europa House Hotel- This is a family-run bed-and-breakfast that has been around since the'70s.

Тај систем интеракције који постоји у Србији је нажалост застарео
This system of interaction that exists in Serbia is unfortunately outdated

Најчешће и најстарије познато једињење хлора је натријум хлорид( или столна со), који постоји од давнина.
The most common and the oldest known compound of chlorine is sodium chloride(or table salt), which has been in existence since ancient times.

са сличним карактеристикама, који постоји на тржишту.
with any other similar characteristics that exist in the market.

програма и однос који постоји између три.
program management and the relationship that exists between the three.

То чини проблем транспарентности, који постоји и ван мреже,
That makes the problem of transparency, which exists offline, too,

Они пружају добар поглед на виноград који постоји од средњег века
They provide a good view of the vineyard, which has existed since the Middle Ages

Рекурзивно пребројив језик је формални језик за који постоји Тјурингова машина( или нека друга израчунљива функција) која може
A recursively enumerable language is a formal language for which there exists a Turing machine(or other computable function)

То је нови квалитет у универзуму, који постоји само зато што постоје људска бића.
That is a new quality in the Universe, which exists only because there are human beings.