КОЈИ САМО - превод на Енглеском

• who just
• that only
• who merely
• who simply

Примери коришћења Који само на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро нахрањене животиње имају лагани слој масти, који само даје нежност месу.
Well-fed animals have a slight fat layer, which only gives tenderness to meat.

Плуцкинг обрве између именовања ће осигурати непаран изглед који само изгледа погрешно.
Plucking your eyebrows in-between appointments will ensure an uneven look that just looks wrong.

Боље је узети правоугаони акваријум без икаквих украса, који само ометају.
It is better to take a rectangular aquarium without any decorations, which only interfere.

Неки од броја читача бројева који само кажу КСНУМКС.
Some of the boot number readout that just says 88.

Они могу бити почетак озбиљне болести- поддерматитиса, који само лекар може лечити.
They can be the beginning of a serious illness- poddermatitis, which only a doctor can treat.

Толико је много спиреа који само бјеже.
There are so many colors that just pop.

Центар за мануалну терапију Ситтел, који само није покушао.
Center for Manual Therapy Sittel, which only did not try.

Постоје неке репери који само желе да буду познати
There are some rappers who just want to be famous

Уз Рецовери ЦД који само можете приступити да је подела на њој боотанд Бацк-уп Адик Д сајта.
With the Recovery CD that only he can access that partition bootand on Back-up adik Mr….

Тако, људи који само желе да имају времена фун свакако треба да иде за овај слот.
So, people who just want to have a fun time should certainly go for this slot.

презрени су као опортунисти који само траже повећавање плата,
despised as opportunists who merely seek inflated salaries,

Али, такође имам и друге који само резервишу путовање тамо
But I also have others who just book a trip here

То је мир који само Он дарује и нико нам га не може одузети.
It is a peace that only YOU can give and it cannot be destroyed.

Постоје неки људи који само изгледа да поветарац кроз живот без бриге на свету.
There are some people who just seem to breeze through life without a care in the world.

Неки фитнес центри имају строге стандарде запошљавања који само запошљавају сертификоване личне тренере,
Some fitness centers have strict hiring standards that only employ certified personal trainers,

Типичан показатељ да је ово лажни провајдер који само жели да извуче новац из свог џепа.
This is a typical indication that this is a fake provider who simply wants to pull the money out of the customer's pocket.

То је основни веровање исламске Онлине универзитета да је муслиманска учитељ је суштински разликује од наставника који само дешава да буде муслиман.
It is the fundamental belief of the Islamic Online University that the Muslim teacher is essentially different from a teacher who merely happens to be a Muslim.

Једноставни модели који само контролишу топлоту продају се у кућним центрима за око 25 долара.
Simple models that only control heat are sold at home centers for around $25.

Две жене показују камеру мало миш који само ухватио и заробљен у тегли.
Two women show the camera a little mouse who just caught and trapped in a jar.

има још десет људи који само желе да стоје на једном ноћу
be in a relationship, there are ten more who simply need to have one-night stands