КОЈИ СТОЈИ - превод на Енглеском

• who stands
• who abides

Примери коришћења Који стоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је богопослани огњени језик, који стоји над нашом душом
He is the God-sent fiery tongue, which stands over our soul, and she fervently

Да ли би било мудро по нас елиминисати јединог човјека који стоји између нас и устанка због страха због оног што може да уради?
Would it be wise for us to eliminate the one man that stands between us and the uprising for fear of what he may do?

Играч који стоји на другој викета води ка њему,
Player who is standing at the other viketa runs toward him,

Фцо- бог среће, који стоји изнад главе и рамена друга два( лук
FCO- the god of happiness, which stands head and shoulders above the other two(onion

затим елемент који стоји између друга два, у опозицији међусобно,
then the element which stands between the other two, in opposition to each other,

Бомбардујете зид који стоји на пут афричких емиграната у Европу
You're bombing a wall which stood in the way of African migration to Europe

Проки сервер је попут посредника који стоји између вашег уређаја и уопште веба.
A proxy server is like a mediator that stands between your device and the web at large.

Бомбардујете зид који стоји на путу мигрантима из Африке ка Европи,
You're bombing a wall which stood in the way of African migration to Europe

пет спратова" божанског палата" у центру који стоји Калацхакра и показује стање просветитељства.
being a five-storeyed"divine mansion", at the centre of which stands the Kalachakra deity the manifest state of Enlightenment.

замијењен знаком који стоји у Лос Ангелесу данас.
replaced by the sign that stands in Los Angeles today.

ТВР ХД постали део фамилију софтверски пакет( породица), који стоји 30 леја месечно,
TVR HD became part Familia software package(A family), which stands 30 lei per month,

Можда један од већих споменика његовог генија је статуа Едуарда Паолоззија који стоји близу Британске библиотеке у Лондону.
Perhaps one of the larger monuments to his genius is a statue by Eduardo Paolozzi which stands near the British Library in London.

Наводно, сведоци су видели дете како се пење уз конопац који стоји у ваздуху, а затим нестаје….
Apparently, witnesses saw a child climbing to a rope that stands in the air, and then it disappeared….

Чврсти отпад кампери су обавезни бацати у контејнер за отпатке који стоји испред улаза у камп.
Camper is obliged to throw solid waste into the waste container that stands in front of the entrance to the campsite.

Ватрогасац ове бојење страница је потпуно спреман да угаси пожар који било који стоји на путу.
The fireman of this coloring page is completely prepared to extinguish any fire that stands in his way.

изграђен 1482. године који стоји изван зграде.
built in 1482, which stands outside the building.

у Мађарској не може да се донесе закон који стоји у супротности са његовим садржајем.
no legislation may be adopted that stands in contradiction to its contents.

статуу дуцу д' Аумале који стоји испред дворца Цхантилли( 1899).
the statue of the duc d'Aumale which stands in front of the château of Chantilly(1899).

Љубљана главна атракција, који стоји на Цастле Хилл изнад центру града.
Ljubljana's main attraction, that stands on the Castle Hill above the downtown of the city.

Михаило[ Исус Христ], велики кнез који стоји[ од 1914] помажући синовима твога народа.
will stand up[at Armageddon], the great prince who is standing[since 1914] in behalf of your people.