КОЈИ УКАЗУЈЕ - превод на Енглеском

that indicates
који указују
који показују
koje označavaju
koje nagoveštavaju
koji indiciraju
that suggests
који указују
које сугеришу
који наговештавају
to govori
that points
tom trenutku
те тачке
који указују
tom momentu
tom slučaju
to vreme
tog momenta
tom pitanju
tom mestu
који упућују
which shows
који показују
које приказују
koji ukazuju
који шоу
koju predstavu
that signifies
које означавају
that outlines

Примери коришћења Који указује на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знам да сте изгубили сан јер још нисам написао пост који указује на разлике између 403( б) и 401( к).
I know that you were losing sleep because I had not written a post yet that outlines the differences between a 403(b) vs. 401(k).
Хипокромурија је лабораторијски индикатор који указује на бледо жуту,
Hypochromuria is a laboratory indicator that indicates a pale yellow,
Субкутана емфиземаје медицински проблем који указује на ваздух под кожом
Subcutaneous emphysema is a medical problem that indicates there is air under the skin
Укључује скоро 9. 000 деце која имају ген који указује на повећани ризик од дијабетеса типа 1.
Included are nearly 9,000 children with a gene that indicates an increased risk of Type 1 diabetes.
Кључна разлика: Далеко је прилог и придјев који указује да се нешто налази на удаљености.
Key Difference: Far is an adverb and an adjective that indicates that something is located at a distance.
Када је то применљиво, напишите код који се налази на обавештењу ИРС-а који указује да дугујете порезе.
When applicable, write the code found on an IRS notice that indicates you owe taxes.
Други знак који указује на слабљење здравља је погоршање стања када се бебе хране млеком.
Another sign that shows a weakening of health is a deterioration in condition when feeding babies with milk.
Пратећи ову идеју,„ знање” је реконструисано као концепт кластера који указује на релевантне карактеристике,
Following this idea,"knowledge" has been reconstructed as a cluster concept that points out relevant features
Размишљам о Јохновом стиху који указује на то да је глагол код Бога, а глагол референце је управо постојање.
I think of John's verse which indicates that the verb is with God.
Такође су представили„ доказ који указује да је правац узрочности иде од више слободе штампе ка нижој корупцији”.
They also presented"evidence which suggests that the direction of causation runs from higher press freedom to lower corruption.".
Међу изложеним споменицима је и споменик из XИВ/ XВ века, који указује на постојање до сада непознате српске властеоске породице Живчић( браћа Милдруг,
Among the exhibited monuments there is also a monument from the 14th/ 15th centuries, which points to the existence of the so far unknown Serbian family Zivčić(brothers Mildrug,
Постоји доказ који указује на систем финансијске преваре и корупције који је
Evidence is being held which indicates a system of financial fraud
Главни симптом бронхитиса, који указује на потребу за антибиотиком,
The main symptom of bronchitis, which indicates the need for the use of antibiotics,
Постоји доказ који указује на систем финансијске преваре и корупције који је
Evidence is being held which indicates a system of financial fraud
Пратећи ову идеју,„ знање” је реконструисано као концепт кластера који указује на релевантне карактеристике,
Following this idea,"knowledge" has been reconstructed as a cluster concept that points out relevant features
Направљен је увид који указује на то да будуће тежиште конфликта у регији неће бити оно којем се Трамп
It is an insight which suggests that the future axis of conflict in the region will not be as Trump
Такође, у савременој Америци кредит се односи на ранг који указује на вероватноћу да ће дужник вратити свој кредит.
Also, in modern America, credit refers to a rating which indicates the likelihood a borrower will pay back his or her loan.
Белгијски Национални кризни центар је јуче повећао ниво опасност на ширем подручју Брисела на ниво четири, који указује на„ озбиљну и непосредну претњу“.
Belgium's national Crisis Center on Saturday raised the threat alert in the Brussels region to Level 4, which indicates a“serious and immediate threat.”.
прочитајте опис који указује на снагу уређаја.
you should read the description, which indicates the power of the device.
спаљивање је добар знак који указује на почетак процеса уништавања болести.
burning sensation is a good sign, which indicates the beginning of the process of destruction of the disease.
Резултате: 74, Време: 0.0456

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески