КРАЂА ИДЕНТИТЕТА - превод на Енглеском

• identity theft

Примери коришћења Крађа идентитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњих година, преваре са кредитним картицама и крађа идентитета су у порасту док криминалци науче да превазиђу безбедносне мере банака.
In recent years, credit card fraud and identity theft have been on the rise as criminals learn to overcome banks' security precautions.

Грешке у извештавању о кредиту и крађа идентитета су уобичајене појаве
Credit reporting mistakes and identity theft are common occurrences,

Када се пријави крађа идентитета, можете одабрати
Once the identity theft is reported,

Питања као што су крађа кредитне картице, као и крађа идентитета не могу да се суочавају са тим када примените ове мере.
Issues such as credit card theft as well as identity theft cannot face you when you apply these measures.

И док градите свој резултат( идеално) према вама, Крађа идентитета може да заглави своје шансе- чак
While building your score is(ideally) up to you, identity theft can foil your chances-

дозволите ми да вам кажем: Крађа идентитета није забавно.
let me tell you: Identity theft is no fun.

повреда, крађа идентитета, и других нелегалних активности
infringements, identity theft, and other illegal activities

преваре, крађа идентитета, и шопинг и превара на аукцији.
scams, identity theft, and shopping and auction site fraud.

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft can have serious consequences for a victim.

Krađa identiteta nije ništa novo u Srbiji.
Identity theft isn't at all new.

Krađa identiteta/ Moje iskustvo.
Identity Theft, my experience.

Krađa identiteta se dešava svuda oko nas,
It seems like identity theft is happening more

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft can have a devastating affect on the life of the victim.

Krađa identiteta se dešava veoma lako.
Identity theft is becoming all too easy.

Krađa identiteta se dešava veoma lako.
This makes identity theft really easy.

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft can lead to serious consequences for the victim.

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft can have financial consequences for the victim.

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft has a devastating effect on its victims.

Krađa identiteta može imati razorne posledice za žrtvu.
Identity theft can have a devastating effect on victims.

Krađa identiteta se dešava veoma lako.
Identity theft has become easy.