КРАЈА АВГУСТА - превод на Енглеском

• end of august
• late august
• end of july

Примери коришћења Краја августа на Српском и њихови преводи на Енглески

од средине јуна до краја августа, саобраћање путничких возова се обављало без прекида у саобраћају.
from mid-June to late August, passenger trains traveled without any interruption in movement.

Кикирики цветају у последњој деценији јунаи наставља да цвета скоро до краја августа.
Peanuts are blooming in the last decade of Juneand continues to bloom almost until the end of August.

обавља обе дужности до краја августа 1944.
he continued to fulfill both roles until late August 1944.

У Белој кући сам био од јануара до краја августа 2017. године.
I was in the White House from the end of January 2017 to the end of August.

обавља обе дужности до краја августа 1944.
he continued to fulfill both roles until late August 1944.

окретања како би вам се вртило ротирање до краја августа!
spins promotions to keep you spinning reels until late August!

Од краја августа, програм Оцко злато,
Since late August, the program Ocko Gold,

Ту су и њихова бројна губилишта на којима је свакодневно нестајало по неколико стотина људских живота већ од средине маја па до краја августа 1941. године, када су ти логори ликвидирани.
Their numerous places of execution were also there, where several hundred of human lives was being extinguished every day, already from mid-May to late August 1941, when these camps were disbanded.

је од почетка ове године до краја августа државну границу Србије илегално прешло преко 120. 000 људи, од којих је намеру
the fact that since the beginning of this year until late August, the state border of Serbia was illegally crossed by over 120,000 people,

Већ је крај августа, најлепше доба године на овој обали.
It was already the end of August, the finest time of the year on the coast.

Крај августа 1977: Роберт Колинс је запослен као режисер за епизоду" На његов лик".
Late August 1977: Robert Collins is hired as director for"In Thy Image".

Крај августа био је богат видео информацијамаУФО( 05/ 05/ 2019).
The end of August was rich in video information aboutUFO.

Крај августа у Београду за бројне физичаре обележила је још једна конференција посвећена фотоници.
For numerous physicists the end of August was marked by another conference on photonics.

То би било већ пред крај августа.
That would have been in late August.

Došao sam krajem juna i ostao do kraja avgusta.
I arrived in June and stayed till the end of July.

Најбоље време за куповину је крај августа.
The best time to get it delivered was late August.

Do kraja avgusta turistička sezona na planinama je na najvišem nivou.
Until the end of August, the tourist season in the mountains is in full swing.

Ja imam telefon od kraja avgusta.
I have had my phone since the end of July.

Airbnb-u je dat rok do kraja avgusta da uskladi svoje poslovanje sa zakonom.
Airbnb has until the end of August to comply with the EU's demands.

Kraj avgusta i početak septembra će biti važan period za vas.
Late August and early September will be powerful times for you.