КРАЈА СВЕТА - превод на Енглеском

• end of the world
• ends of the earth
• corners of the world
• ends of the world

Примери коришћења Краја света на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ игре је да помогне Нињаго ићи до краја света.
The aim of the game is to help Ninjago go to the end of world.

Рекао је да је са нама до краја света.
He said He would be with us until the end of the world.

Спољашњи знаци краја света.
Signs of the end of the world.

И онда, можемо да трчимо до краја света.
And then, we can run to the end of the world.

Који су унутрашњи знаци краја света?
What are the Signs of the End of the World?

Човечанство може да одреди тачан датум краја света?
Can people determine the date of the end of the world?

Појава лажних теорија у Хришћанству до краја света.
The emergence of false theories in Christianity until the end of the world.

Човечанство може да одреди тачан датум краја света?
Mankind can determine the exact date of the end of the world?

Рекао је да је са нама до краја света.
He said that he will be with us, until the end of the world.

Упркос томе, требало би да уочавамо и позитивне знаке краја света.
However, presume it to be the ominous sign of the end of the world.

И ако треба десет година и да идемо до краја света наћи ћемо га.
If it takes ten years and we have to travel to the far ends of the earth we will find him.

У то време, мој отац је говорио," Све четири своје ћерке послаћу на четири краја света".
And my father used to say at that time,"I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world.".

После само 12 часова посматрали су две понуде за куповину, са два краја света.
Only twelve hours later, they observed two purchase offers from two ends of the world.

Логично је да би Бог објавио само један прикладан пут људском роду од тренутка када их је створио до краја света.
The logical thing is that God would prescribe only one way appropriate for human beings from the time the first human being was created to the end of the Earth.

израчунати тачан датум краја света?
calculate the exact date of the end of the world?

одржао предавање на тему„ Знаци доласка краја света“.
delivered a talk called“Signs of the Coming of the End of the World.”.

Могло се помислити да ће, како је вест полако продирала у јавност, објава Краја Света изазвати извесну панику.
One might have thought that as the news slowly leaked out, the announcement of the End of the World would have produced a certain amount of panic.

убијени од стране других људи у првим данима краја света.
killed by other people in the first days of the end of the world.

то није наш задатак да одреди датум краја света.
it is not our task to determine the date of the end of the world.

Главни агент Федералног истражног бироа( ФБИ) Ричард Деслоријерс рекао је да„ ће ићи до краја света“ како би пронашли онога ко је извео смртоносни напад током једног од најчувенијих празника Бостона, Дана патриота.
The chief FBI agent in Boston vowed"we will go to the ends of the Earth" to find whoever carried out the deadly attack on one of the city's most famous civic holidays, Patriots Day.