СВЕТА ЈЕ - превод на Енглеском

• world is
• world has
• world are
• world had
• globe is

Примери коришћења Света је на Српском и њихови преводи на Енглески

Време света је постало временом Цркве,
The time of the world has become the time of the Church,

Зеница света је прва књига у серијалу Точак времена.
The Eye of the World is the first book in the fourteen-volume Wheel of Time series.

Сиг. део света је на ИЕ6 и не мења се.
A sig. portion of the world is on IE6 and it's not changing.

Спасење света је из Русије….
The salvation of the world is from Russia.

Прави мистерија света је видљива, Не невидљив.( Оскар Вајлд).
The true mystery of the world is the visible, not the invisible.(Oscar Wilde).

У вулканским регионима широм света је већ поменуто кристални сумпора.
In volcanic regions all over the world is already mentioned crystalline sulfur.

Историја света је низ јединствених догађаја.
History of the world is a sequence of unique events.

Једина константа, можете рачунати у сваком кутку света је природа.
The only constant, you can count on in every corner of the world is nature.

До данас, преко девет стотина високошколских установа из целог света је користило HEInnovate.
As of today, more than 900 HEIs from all over the world have used HEInnovate.

много више света је отворено за нас.
so much more of the world is open to us.

крај света је близу.
the end of the world is near.

Наравно, ово„ опажање“ света је својеврсна психолошка магла.
Of course this“perception” of the world is simply the fog of psychology.

Сваки четврти становник света је Кинез.
Every seventh person in the world is a Chinese farmer.

Сваки четврти становник света је Кинез.
Every sixth person in the world is Chinese.

Уместо тога света је саграђен за све три димензије
Instead the world is built for all three dimensions

Од времена Картерове доктрине део исламског света је под директном контролом САД( и њеног регионалног савезника Израела).
From times of Carter doctrine part of Islamic world is under direct control of USA(and its regional ally Israel).

Идеја да се направи низ извештаја о свим канцеларијама Иандек широм света је настао током мог првог сусрета са сервисом за односе са јавношћу компаније.
The idea to make a series of reports about all Yandex offices around the world has arisen during my first meeting with the public relations service of the company.

Плумен Светло света је веома модеран
Plumen light globe is a very stylish

остатак света је скочио на газду.
the rest of the world has jumped on the bandwagon.

Француски политички, друштвени и економски утицај у Европи, као и остатак света је допринела привлачности зараде напредни дипломирани правници у овој земљи истакнути.
France's political, social, and economic influence in Europe as well as the rest of the world has contributed to the appeal of earning an advanced law degree in this prominent country.