КРАЉЕВИНА СРБИЈА - превод на Енглеском

• kingdom of serbia

Примери коришћења Краљевина србија на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови Градског одбора Удружења Краљевина Србија из Сремске Митровице настављају са хуманитарним активностима.
Members of the City Committee of the Kingdom of Serbia Association from Sremska Mitrovica continue with humanitarian activities.

Председник Удружења Краљевина Србија, г-дин Марио Мајсторовић,
President of the Kingdom of Serbia Association, Mr. Mario Majstorovic,

Господин Урош Парезановић, председник Извршног одбора Удружења Краљевина Србија, гостоваће на„ Слово љубве“ радију у емисији„ Под знаком питања“, почетак у 10 часова.
Uroš Parezanović, President of the Executive Board of the Kingdom of Serbia Association, will guest on the“Slovo ljubve(Letter of Love)” radio in the show” Under the question mark”, starting at 10 am.

Када је Краљевина Србија 1912. године ослбодила подручје Вардарске Македоније, град је званично постао„ Скопље” и овај назив су прихватили бројни језици.
When Vardar Macedonia was annexed by the Kingdom of Serbia in 1912, the city officially became"Skoplje" and this name was adopted by many languages.

Председник Удружења Краљевина Србија, г-дин Марио Мајсторовић,
President of the Kingdom of Serbia Association, Mr. Mario Majstorovic,

одржан је и турнир у малом фудбалу, а екипа Градског одбора Суботица Удружења Краљевина Србија освојила је прво место!
a football tournament took place in Subotica, and the team of Kingdom of Serbia Association's City Committee in Subotica won first place!

Удружење Краљевина Србија има задовољство да вас обавести да ће се Краљевско национално такмичње у беседништву одржати 8. децембра 2017. на Краљевском Двору
Kingdom of Serbia Association is pleased to inform you that the Royal National Rhetoric Competition will be held on December 8th,

Удружење Краљевина Србија позива све своје чланове
The Kingdom of Serbia Association calls all its members,

Удружење Краљевина Србија свим Ромима честита 8. април- Међународни дан Рома, уз искрену жељу
Тhe Kingdom of Serbia Association congratulatеs to all Roma 8th of April- International Roma Day,

de jure независношћу 1878. године, Краљевина Србија, неспорно православна земља,
the 1878 de jure independence, the Kingdom of Serbia, without a doubt an Orthodox country,

у 51. години у тешкој саобраћајној несрећи изгубио је живот уважени члан савета Удружења Краљевина Србија, председник општине Ранилуг,
a year ago, September 15, 2017, at the age of 51 in a serious traffic accident, a respected member of the Council of the Kingdom of Serbia Association, President of the Ranilug Municipality,

Краљевина Србија је била jедна од првих држава која је поставила правни оквир за област цивилног ваздухопловства, усвојивши 21. фебруара 1913. године„ Уредбу о сабраћајним справама које се крећу по ваздуху“.
The Kingdom of Serbia was one of the first countries to establish a legal framework in the field of civil aviation by adopting the“Decree on Transport Devices in Air Travel” on 21 February 1913.

Удружење Краљевина Србија организовало је посету
The Kingdom of Serbia Association organized a visit

Удружење Краљевина Србија је имало част да 20. марта 2019. у новим просторијама Прихватилишта за децу Београда прими“ Кључ Прихватилишта“,
The Kingdom of Serbia Association had the honor to receive“Key of the Shelter” in the new premises of the Children's Shelter of Belgrade on March 20,

Чланови Удружење Краљевина Србија из целе земље су 12.
Members of the Kingdom of Serbia Association from all over the country on 12th

видели смо значајну подршку за рестаурацију монархије, са вама као монархом, а 2008. године су српски студенти створили Удружење Краљевина Србија.
we have seen significant support for the restoration of the monarchy, with you as the monarch, and in 2008,“The Kingdom of Serbia Association” was created by Serbian students.

искористио је ово ходочасничко путовање да се име Удружења Краљевина Србија и наша застава нађу и у Светој земљи.
he used this pilgrimage journey to mention the name of the Kingdom of Serbia and carry our flag in….

надаље, да ли Београд постао стални престоница Кнежевине, а након тога Краљевина Србија.
did Belgrade become the permanent capital of the Principality, and thereafter the Kingdom of Serbia.

Делегација Удружења Краљевина Србија, коју чине чланови из целе Србије
The delegation of the Kingdom of Serbia Association, made up of members from all over Serbia

Чланови Удружења Краљевина Србија помогли су Краљевском Двору у организацији и реализацији венчања Њихових Краљевских Височанстава Принца Ђорђа
Members of the Kingdom of Serbia Association helped the office of the Royal Palace in the organization of the wedding of Their Royal Highnesses Prince Djordje