СРБИЈА ЋЕ - превод на Енглеском

• serbia will
• kosovo shall
• serbia shall
• serbia would
• greece will
• india will
• egypt will
• country will

Примери коришћења Србија ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Србија ће остати слободна
Serbia will remain a free

Србија ће наставити да пружа свој активан допринос мисији UNIFIL у Либану, кроз ангажовање припадника Војске Србије..
On the other hand, Serbia would continue to make its active contribution to the UNIFIL mission in Lebanon through engagement of Serbian Armed Forces personnel.

Србија ће настојати да обезбеди постепено усклађивање постојећих закона
Kosovo shall endeavour to ensure that its existing law and future legislation will

Србија ће постати члан Европске алијансе за вештачку интелигенцију
Serbia will become member of the European Artificial Intelligence Alliance

Ер Србија ће предузети све неопходне техничке
Air Serbia shall take the necesary technical

Ер Србија ће тражити од путника да покажу валидан доказ о плаћању, у супротном услуга неће бити обезбеђена.
Air Serbia would request its passengers to show a valid proof of purchase otherwise the service would not be delivered.

Заједница и Србија ће обавештавати једна другу о својим одговарајућим базним царинама
The EU and Kosovo shall communicate to each other their respective basic duties

Србија ће бити домаћин
Serbia will host Men's

Србија је дужна и Србија ће омогућити свим становницима да ускладе начин живота,
Serbia is obliged and Serbia shall allow all its citizens to bring their ways of life into line”,

пада система, Ер Србија ће тражити од путника да покажу доказ о плаћању, у супротном не може гарантовати пружање услуге.
Air Serbia would request its passengers to show a valid proof of purchase otherwise the service would not be delivered.

Србија ће обезбедити да роба извезена са њене територије, 5 година након ступања на снагу овог Споразума, не крши одредбе овог члана.
Kosovo shall ensure that goods exported from its territory five years after the entry into force of this Agreement do not infringe this Article.

Република Србија ће емитовати обвезнице које гласе на евро.
the Republic of Serbia shall issue bonds denominated in Euro.

Овог пута тема је култура и Србија ће се Српској представити са осам изразито вредних културних догађаја у неколико градова", истакао је Николић. Бањалука: Дани Србије у Српској уторак, 15.
This time, the topic is culture and Serbia will present in Srpska eight outstanding cultural events in several towns", Nikolic said.

Србија ће формирати једно или више независних надзорних тела са довољно финансијских
Kosovo shall ensure sufficient financial and human resources for one

Такође, Теленор Србија ће пружањем предметне услуге подстицати
Also, by encouraging the provision of these services, Telenor Serbia will promote local authors

Србија ће обезбедити да ће важеће
Kosovo shall ensure that existing law

Али ипак, Србија ће увек бити спремна да настави процес дијалога,
But anyway, Serbia will always be ready to resume the process of dialogue,

Ер Србија ће преживети и биће у много бољем стању него што је то био Јат- рекао је председник Србије..
Air Serbia will survive and it will be in a much better state than Jat was".

Ер Србија ће вашу кредитну картицу задужити на износ у валути приказаној на резервацији.
Air Serbia will charge your credit card in the currency as displayed on the booking confirmation.

Држава Србија ће повести највећу могућу бригу за сваког свог грађанина на Косову и Метохији.
The state of Serbia will take greatest possible care about its each and every citizen in Kosovo-Metohija.