РЕПУБЛИКА СРБИЈА - превод на Енглеском

• republic of serbia
• R. serbia

Примери коришћења Република србија на Српском и њихови преводи на Енглески

Република Србија уређује и обезбеђује.
The Republic of Serbia shall organize and provide for.

Република Србија је у етничком смислу мултинационална заједница.
In an ethnic sense, the Republic of Serbia is a multinational community.

Република Србија потписала је споразум 19. јуна 2014. године у Бриселу.
The Republic of Serbia signed the agreement in Brussels on June the 19th, 2014.

Република Србија је једна од њих.
The Republic of Congo is one of them.

Република Србија, аутономне покрајине
The Republic of Serbia, autonomous provinces

Штету је дужна надокнадити Република Србија или организација која врши јавна овлашћења.
The damages shall be paid by the Republic of Serbia or the organisation exercising public powers.

Република Србија уређује и обезбеђује.
The Republic of Serbia shall organise and provide for.

Република Србија подстиче и помаже развој науке,
The Republic of Serbia shall assist and promote development of science,

Република Србија ратификовала је UNCAC 2005. године.
The Republic of Azerbaijan ratified the UNFCCC in 1995.

Закључак Уопштено посматрано, Република Србија је остварила ограничен напредак у области правде, слободе и безбедности.
Overall, Serbia made limited progress in the area of justice, freedom and security.

Република Србија учествује у процесу стабилизације и придруживања.
Serbia is participating in the Stabilisation and Association Process.

године у Нишу, Република Србија.
1993 in Nis, Republic of….

Ниво корпоративног управљања у јавним предузећима чији је оснивач Република Србија.
Level of corporate governance in public companies founded by the Republic of Serbia.

Уважене екселенције, Република Србија се активно укључила у активности на међународном плану чији је циљ сузбијање ових изазова.
Excellencies, The Republic of Serbia is actively engaged in the activities at the international level with the aim to curb these challenges.

У пружању доприноса јачању регионалне сарадње, Република Србија посебну пажњу придаје активностима у оквиру тзв.,, Берлинског процеса".
Contributing to the strengthening of regional cooperation, R. Serbia has devoted particular attention to the activities carried out in the framework of the so-called Berlin Process.

Међутим, веома је важно истаћи да Република Србија континуирано, а посебно од 2014. године до данас,
However, it is highly important to point out that, especially since 2014, the Republic of Serbia has been continuously showing its readiness

Румунија, Република Србија и Република Турска.
Romania, R. Serbia and R. Turkey.

Република Србија овакав обиман терет не може да носи сама,
The Republic of Serbia cannot bear this enormous burden alone.

У том смислу очекује се даља подршка међународне заједнице, а Република Србија је спремна на сарадњу
In that sense, further support from the international community is expected, and the Republic of Serbia is ready to cooperate

Како редовно истичем на седницама Савета безбедности о раду УНМИК-а, Република Србија се, са пуно уважавања
As I point out regularly at Security Council meetings on the work of UNMIK, the Republic of Serbia comports itself with full respect