КРАЉЕВСКЕ ПАЛАТЕ - превод на Енглеском

• royal palace
• royal palaces
• king's palaces

Примери коришћења Краљевске палате на Српском и њихови преводи на Енглески

Жута често украшава краљевске палате, олтаре и храмове,
Yellow often decorates royal palaces, altars and temples,

Између Краљевске палате и Порто дел Сола,
Between the Royal Palace and Porto del Sol,

Архитекта Владиславске сале био је Бенедикт Рејт који је касније изградио и Лујево крило Краљевске палате( 1503-1509), која се сматра најстаријом ренесансном стамбеном зградом у Чешкој,
The architect of Vladislav Hall was Benedikt Rejt who later also built the Louis' Wing of the Royal Palace(1503-1509), considered the oldest Renaissance residential building in Bohemia,

је могуће да му је почасна функција понуђена тек када је 1360. урадио осликавање краљевске палате у Прашком дворцу.[ 5].
however it is possible that an honorary function was only offered to him when he executed the painting of the royal palace at Prague Castle in 1360.[9].

на главни град Антананариво на крају су довели до освајања краљевске палате 1895. године, окончавајући суверенитет
an assault on the capital city of Antananarivo ultimately led to the capture of the royal palace in 1895, ending the sovereignty

царски званичници наредили су рушење преосталих делова Краљевске палате. Палата је готово у потпуности срушена почетком 19. века.
Tsarist officials ordered the demolition of the remaining sections of the Royal Palace.[17] The Palace was almost completely demolished by the early 19th century.[18]

пљачкашки напад на краљевске палате, у ствари брани мир грађана су много племенитији
predatory attack on the royal palace, in fact defend the peace of the citizens are much more noble

Краљевска палата саграђена је у готичком стилу.
The Royal Palace was built in Gothic style.

Ако посетите Краљевска палата обавезно ухватите промену стражара.
If visiting the Royal Palace be sure to catch the changing of the guard.

Некадашња краљевска палата, данас музеј.
The royal palace, now a museum.

Краљевска палата- Ова палата је првобитно изграђена у 18. веку.
The Royal Palace- This palace was originally constructed in the 18th century.

Kraljevska palata Hajnerije, izgleda. Dolazi od nekoga po imenu Bišan.
Apparently the Royal Palace of Hyneria coming from someone named Bishaan.

Напао је краљевску палату и сменио младог краља.
He invaded the royal palace and deposed the young king.

Kraljevska palata, patrijaršija i puno malih crkvica nalazi se unutar tvrđave Carevec.
The royal palace, the patriarchate and many small churches are inside Tsarevets Fortress.

Бивша Краљевска палата.
The former Royal Palace.

Hampton Court Palace је некадашња краљевска палата у лондонској општини Ричмонд на Темзи.
Hampton Court Palace is a Royal Palace in the London Borough of Richmond upon Thames.

Али краљевску палату можете да посетите у свако доба.
You can visit the royal palace all year round.

Некадашња краљевска палата, данас музеј.
Former royal palace now museum.

Стара краљевска палата.
The Old Royal Palace.

Danas, Kraljevska palata, najveći je kulturni dragulj ovog dela Evrope.
The Royal Palace is today the greatest cultural gem of this part of Europe.