КРЕНУО - превод на Енглеском

• headed
• going
• moved
• started
• leaving
• embarked
• taken
• set out
• departed
• came
• began

Примери коришћења Кренуо на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је тим опасним путем кренуо Цариградски патријарх.
Now this dangerous path has been taken by the Patriarchate of Constantinople.

Стегао је зубе и кренуо напред.
He advanced the throttles and moved forward.

Шефице управо сам кренуо.
Boss. I'm just leaving.

Као младић оставио је дом родитеља и кренуо.
At an early age he left his parents' home and started.

Кренуо сам на путовање јер сам желео да живим уместо посла.
I had set out on my travels because I wanted to live instead of work.

Кренуо је на мираз.
He's going for the dowry.

Заправо сам кренуо преко улице.
I was actually headed across the street.

Не остављајте храну на ново кренуо гроба.
Do not leave food on the newly departed grave.

Националнополитичких разлога, целокупан развој Европе кренуо би другим путем.
Own political aim for national political reasons, Europe's whole development would have taken another.

Тај воз никада није кренуо.
The train never moved.

Управо сам кренуо ово.
I was just leaving these.

Уљез је сакупио највећи део новца и кренуо да оде.
The intruder gathered up most of the money and started to leave.

Кренуо је Џо на кордон.
Joe came on the line.

Кренуо сам на палачинка-забаву.
I was going to a pancake party.

Кренуо сам назад.
I'm headed back.

Румата се окренуо и кренуо даље.
Roma beamed and moved forward.

У реду је, управо је кренуо.
It's okay. He was just leaving.

Лисија је заједно са Антиохом V Еупатором кренуо у нови поход на Јудеју.
Lysias together with Eupator set out for a new campaign in Judea.

Он је рекао ОК и кренуо назад у свој камион.
Z said OK and started back to his truck.

Упропасти ми минијатуру, управо кренуо да пишем о ванамеричким филмовима WEB.
I opened Microsoft Word and just began writing about my Local Website Flipping strategy.