SET OUT - превод на Српском

• je krenuo
• постављене
• утврђене
• наведеним
• утврђених
• iznetom
• изнесени
• izloženim
• успостављају
• је кренуо
• су кренули
• navedenim
• su krenuli
• утврђени
• постављен
• постављених
• postavljeni
• наведено
• утврђеним
• utvrđenim
• utvrđenih

Примери коришћења Set out на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1845, Pfeiffer set out to Scandinavia and Iceland.
Године 1845, Фајфер је кренула у Скандинавију и на Исланд.

Polk's administration set out to improve the banking system
Полкова администрација је кренула у побољшање банкарског система

As of today, scientists set out just some of the consequences of the theory.
Од данас, научници кренули само су неке од последица теорије.

Secret agents set out to track down the Nazi officer who masterminded the Holocaust.
Тим тајних агената кренуо је у потрагу за нацистичким официрима који су управљали холокаустом.

Machado and his family set out for the French border in a convoy.
Мачадо и његова породица кренули су ка француској граници у конвоју.

Desperate, Psyche set out in search of her lost love.
Очајна, Психа је кренула у потрагу за изгубљеном љубављу.

Forms are often set out for the public during the tax season.
Образаца су често постављени за јавност током пореске сезоне.

In May 1857, Pfeiffer set out to explore Madagascar.
У мају 1857, Фајфер је кренула да истражује Мадагаскар.

We are confident that we will achieve the objectives we have set out for ourselves.”.
Stoga verujem da mi sebe samo zavaravamo ciljevima koje smo postavili za Irak.“.

Have you been able to complete the tasks that you have set out for yourself?
Можете ли објаснити задатак који сте поставили за себе?

attractively set out, and extremely valuable to your audience.
атрактивно постављено и изузетно вредно за вашу публику.

I achieved the objectives we had set out.
Ostvarili smo ciljeve koje smo postavili.

I've set out… to conquer.".
Ja sam krenula… da osvojam.".

I've set out… to conquer.".
Ja sam krenula… da osvojm.".

We've set out on a path.".
Krenuli smo na takvo putovanje".

We've set out to save Gan
Krenuli smo da spasemo Gana

I'd set out to prove that Polar exploration could be easy.
Ja sam krenuo da dokažem je Polarno istraživanje lako.

In 1921, Shackleton set out on another Antarctic expedition.
Шеклтон је 1921. кренуо на још једну експедицију на Антарктик.

a novice will set out for Mantua with letters for your lord.
pocetnik ce krenuli za Mantovi sa slovom za svoga gospodara.

All other provisions set out in the Public Invitation remain unchanged.
Sve ostale odredbe navedene u Javnom pozivu ostaju nepromenjene.