SU KRENULI - превод на Енглеском

• they're going
• they're headed
• started
• set out
• left
• began
• came
• move
• they took
• they were going
• are they headed
• were they going
• are they heading
• are they going
• they're heading
• moved

Примери коришћења Su krenuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Problemi su krenuli krajem 2015.
The trouble began at the end of 2015.

Gledala sam u publiku i šapati su krenuli, zurenja, podla smeškanja, cerekanja.
I looked out into the audience, and the whispers started-- the stares, the smirks, the chuckles.

A, B, i C su krenuli.
A, B, and C set out.

Tako je on otpustio svoju braću i oni su krenuli.
Then he sent his brothers on their way and they left.

Koji ne znaju ni gde su krenuli ni šta rade.
People that don't know where they're going or what they're doing.

Kada pogledam naokolo, svi znaju kuda su krenuli, ili šta žele.
I look around, and everyone knows where they're headed or at least what they want.

Kad su krenuli u poslednji napad, naši ratnici imali su samo ovo neprikladno oružje.
When the final assault came, all our warriors had were these weapons.

Od kako su krenuli sukobi u Libiji, akcije Akfena pale su za četiri odsto.
Since the turmoil began in Libya, Akfen shares have fallen by 4%.

Kurz i Angerer su krenuli odavde, penju se ovdje.
Kurz and Angerer started here, climbed to here.

tigrovi su krenuli u nju.
tigers move in.

volim pravac kojim su krenuli.
I love the tack that they took.

toreador i gledaoci su krenuli ka frontu.
toreros and spectators left for the front.

Mona, moramo da saznamo kuda su krenuli.
Mona, we have to find out where they're going.

Što mislite kud su krenuli?
Where do you think they're headed?

Onda su putnici krenuli da se ukrcavaju.
The passengers began to board.

Ostali su krenuli da nas traže.
The others came after us.

Upravo su krenuli.
Just started.

Ne možemo znati kojim su putem krenuli.
There's no telling what route they took.

Tako je on otpustio svoju braću i oni su krenuli.
So he sent his brothers away and they left.

zna gde su krenuli.
Scully… where they're going.