КРЧЕЊЕ ШУМА - превод на Енглеском

• deforestation

Примери коришћења Крчење шума на Српском и њихови преводи на Енглески

zagađenost vode, krčenje šuma, efekat staklene bašte.
water pollution, deforestation, greenhouse gas emissions.

у низијама, али је због крчења шума и осталих штетних утицаја њихово станиште данас ограничено само на планинске крајеве.
lowland areas as well, but due to deforestation and other factors, today their habitat is limited to highlands.

Размере крчења шума у Амазону су толико велике да се сада сматра да се уништава површина већа од три фудбалска терена по минуту.
The deforestation rate in the Amazon is so high that data shows that the size of three football fields are destroyed per minute.

мали пресељење Сони полцхка доприноси индустријских фактора- крчења шума и проширење граница Московској области.
small resettlement Sony-polchka contributes to industrial factors- deforestation and the expansion of the boundaries of the Moscow region.

на пример код крчења шума или урбанизације зелених површина.
for example by deforestation or urbanization of green sites.

обавезе признају потребу за амбициозним акцијама како би се преокренуо тренд крчења шума.
commitments acknowledge the need for ambitious action to reverse the deforestation trend.

проблемима попут крчења шума или озонских рупа.
with problems such as deforestation or the ozone hole.

Промене у пролиферацији риба у језеру узроковане су таложењем муља у језеру услед јаког крчења шума у околини језера.
Changes to the proliferation of fish in the lake has been due to the deposition of silt in the lake following heavy deforestation of lake's catchment.

загађења, крчења шума.
pollution, deforestation.

Наведено је као" најмање забрињавајуће" иако постоје забринутости због крчења шума дрвећа као што је Багрем.
It is listed as"least concern" although there are concerns due to the deforestation of tree species such as Acacia.

Међутим, влада је кренула у заштиту шумских подручја од илегалне сјече и крчења шума.
However, the government has embarked on protecting the forested areas from illegal logging and deforestation.

све веће људске популације и крчења шума, популација дивљих цивина брзо се смањивала.
an increasing human population, and deforestation, the wild civet population has been decreasing rapidly.

стварање нових шума могу бити ефикасна комплементарна мера напорима за заустављање крчења шума.
creating new forests can be an effective complementary measure to the efforts to halt deforestation.

Zagađivanje okeana, globalno zagrevanje i krčenje šuma vode nas ka sledećem velikom masovnom istrebljenju
Ocean pollution, global warming and deforestation are driving us towards the next great mass-extinction

Loša ishrana, dostupnost vode klimatske promene, krčenje šuma, nestručnost, nesigurnost,
Poor nutrition, access to water, climate change, deforestation, lack of skills,

Krčenje šuma menja klimu promenom svojstava zemljine površine
Deforestation changes the climate by changing the surface properties

Predsednik Bolsonaro nije osudio krčenje šuma i podržava raščišćavanje Amazonije koje bi omogućilo širenje poljoprivrednih gazdinstava i rudnika.
President Bolsonaro has not condemned deforestation and supports clearing the Amazon for agriculture and mining.

Zato je razumljivo da su politički pregovarači naporno radili da smanje krčenje šuma, ali u predelima jedva poznatim nauci.
So it's understandable that policy negotiators have been working hard to reduce deforestation, but they're doing it on landscapes that are hardly known to science.

su izlivanja goriva, krčenje šuma, zagađenje reka,
like oil spills, deforestation, river contamination,

odmetnika umešanog u ilegalno krčenje šuma.
an outlaw involved in illegal deforestation.