КУГА - превод на Енглеском

• plague
• pestilence
• kuga
• plagues

Примери коришћења Куга на Српском и њихови преводи на Енглески

Док ме куга не зграби.
At least till the plague takes him.

Негативност је као куга, убија сву забаву око ње.
Negativity is like a plague, it kills all the fun around it.

Куга је разорила толико тога.
The plague has destroyed so much.

Београд је тада погодила и куга, тако да град значајно стагнира у развоју.
Belgrade was then struck by plague, and the development of the city significantly stagnated.

Били су еколошка пријетња, куга која се требала уништити.".
They were an ecological menace, a plague to be wiped out.".

Куга се поново појављивала као епидемија у Европи до 19. века.
The plague occasionally reoccurred in Europe until the 19th century.

Куга је била трговачка епидемија.
The plague was an epidemic of commerce.

Аллианце сматра да су Скримерси само куга и чекају да се догоди помор.
The Alliance thinks the screamers are just a plague waiting to happen.

Бактеријска инфекција, позната као куга је једна од најсмртоноснијих заразних болести у….
The bacterial disease known as the bubonic plague is one of the deadliest infectious….

До лета исте године куга је стигла у Париз.
By that summer, the Plague reached Paris.

Куга је предузела страшну данак на нашој земљи.
The plague has taken a dread toll on our land.

Ја сам мало нервозан о ослобађајући куга на човечанство.
I'm a little nervous about unleashing a plague onto humanity.

глад, куга.
famine, the plague.

Многоженство се ширило као куга.
The devotion spread like the plague.

Избегавајте ово место као куга.
Avoid this like the plague.

Изгледао си као куга.
You looked like the plague.

Ми не верујемо да злобници су куга или оружја.
We do not believe the inhumans are a plague or weapons.

Банк утрчавања би шири као куга.
Bank runs would have spread like the plague.

Само Настави шири као куга.
You just keep going, spreading like a plague.

била је куга.
it was a time of plague.