THE PLAGUE - превод на Српском

[ðə pleig]
[ðə pleig]
kuga
plague
pestilence
pox
pošast
plague
scourge
monster
pestilence
blight
bolest
disease
illness
sickness
sick
ailment
plague
kugu
plague
pestilence
pox
zaraza
disease
infection
plague
contagion
infestation
outbreak
epidemic
boljetica
plague
kuge
plague
pestilence
pox
куга
plague
pestilence
pox
pošasti
plague
scourge
monster
pestilence
blight
пошаст
plague
scourge
monster
pestilence
blight
пошасти
plague
scourge
monster
pestilence
blight
болест
disease
illness
sickness
sick
ailment
plague

Примери коришћења The plague на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
So the plague was stopped amongst the children of Israel.
Тада је престала пошаст међу Израеловим синовима.
A girl during the plague.
Devojcica za vreme kuge.
They avoided it like the plague.
I oni to izbegavaju kao kugu.
It was still under construction when the plague broke out.
Još je bio u izgradnji kad je izbila pošast.
And those that died by the plague were twenty and four thousand.
А оних који су помрли од пошасти било је двадесет и четири хиљаде.+.
Summon the plague.
Prizovi pošasti!
The plague occasionally reoccurred in Europe until the 19th century.
Куга се поново појављивала као епидемија у Европи до 19. века.
The plague that walks our streets, steals our soul.
Kuga koja hoda našim ulicama krade nam duše.
And now he has the plague up to here!
A sada je usred kuge! Usred kuge do ovde!
Then he stood himself between the living and the dead, and the plague stopped.
И стајао је између мртвих и живих,+ и пошаст је престала.+.
And they should be avoided like the plague.
E, njih treba izbegavati kao kugu.
He stood between the living and the dead, and the plague stopped.
I stajao je između mrtvih i živih, i pošast je prestala.
The plague was an epidemic of commerce.
Куга је била трговачка епидемија.
People slandered God because of the plague of hail, because it was so great.
Људи почеше да проклињу Бога због пошасти грȁда, јер је то била страшна пошаст..
M those who died by the plague were twenty-four thousand.
A onih koji su pomrli od pošasti bilo je dvadeset i četiri hiljade.
The plague made me leave Venice
Kuga me naterala da ostavim Veneciju
They've exterminated everything in the woods… the plague dogs.
Све су у шуми пождрали… Пасја пошаст.
Sid Rothman… he's killed more people than the plague.
Sid Rothman, ubio je više ljudi od kuge.
false prophets have been the plague of Israel.
лажни пророци су били болест Израиља.
They are avoiding it like the plague.
I oni to izbegavaju kao kugu.
Резултате: 763, Време: 0.0493

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски