KUGE - превод на Енглеском

• plague
• pestilence
• plagues
• of the pox
• fever

Примери коришћења Kuge на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša velika grad je razoren od gladi, kuge, vatre.
Our great city has been devastated with famine, plague, fire.

Na kostima drevnih žrtava kuge.
On the bones of ancient plague victims.

Ali ona je bar umrla od kuge.
But at least she died of the plague.

Nepoznate žene koje su umrle od kuge.
Unknown woman, died of plague.

Moje pozorište je zatvoreno zbog kuge ovih dvanaest nedelja.
My theater is closed by the plague these twelve weeks.

Taj čovek se bojao svake promene kao kuge.
Some people fear change like the plague.

Kuge i propadne svoje ružne kosti!
Plague and perish your ugly bones!

Kuge i propadne joj ružne kosti,
Plague and perish her ugly bones,

To je virus od Kuge i Boleštine.
It's a virus of plague and pestilence.

Nije bilo kuge na Virnu, nego se pesak hrani ljudskom energijom.
It wasn't a plague on Virn, it was the sand feeding off human energy.

Imali smo sve sem kuge i skakavaca na ovom snimanju.
We've had everything but a plague of locusts on this thing.

U Kopenhagenu je izbila epidemija kuge, od koje je umrlo više hiljada ljudi.
In Copenhagen, a plague epidemic broke out, of which thousands of people died.

Mi govorimo o kuge ludila eksponencijalno širenje.
We're talking about a plague of madness spreading exponentially.

Nakon kuge, vlada je pala.
After the plague, the government collapsed.

Poput kuge, zato i ubijaju.
Like a plague. That's why they kill.

Nemoguce je. Ljudi se plase kuge, a mi gubimo kontrolu nad stanovnistvom.
No, everyone is afraid of the plague, and we are losing control.

Pokušali smo da je zaštitimo od kuge.
We tried to protect her from the plague.

postoje znaci kuge.
there are traces of the plague.

Vidio si jednu od žrtava kuge živu.
You saw one of the victims of the plague, alive.

Koja je svrha kuge?
What was the purpose of the plague?