КУГУ - превод на Енглеском

• plague
• plagues

Примери коришћења Кугу на Српском и њихови преводи на Енглески

Исцељење углед орашчића била тако велика у Елизабетханс времена да је чак верује да су били у стању да отера кугу.
The healing reputation of nutmeg was so great in Elizabethans times that it was even believed to have been able to ward off the plague.

Било је дуго послије традиција да нико ко је држао трговину тобака у Лондону имао је кугу.
It was long afterwards a tradition that none who kept a tobacconist shop in London had the plague.

они су имали кугу смртоносне болести за њих.
they have borne a plague of a deadly disease for them.

обреда који ће уништити вештичине моћи и прекинути кугу.
rituals that will destroy the Witch's powers, And End… the plague.

такође, и дао реч да ће зауставити кугу?
has he not also given his word end to the plague?

еболу, кугу и антракс још увек чувају у згради Института.
anthrax and certain plagues- are still being kept inside the Institute's building.

еболу, кугу и антракс још увек чувају у згради Института.
anthrax and certain plagues- are still kept inside the Institute's building.

Билззардови првих неколико покушаја да зауставе кугу спектакуларно су пропали захваљујући малом, али подједнако посвећеном подсекцији играча који су се активно супротставили покушајима Близзарда да искорени кугу.
Bilzzard's first few attempts to put a stop to the plague failed spectacularly thanks to a small, but equally as dedicated subsection of players who actively resisted Blizzard's attempts to eradicate the plague.

умру у условима који су били идеални за кугу и друге заразне болести,
die in conditions that were ideal for the plague and other infectious diseases,

Куга на обе куће.
Plague on both their houses.

Kuga mi je odnijela roditelje.
Plague took my parents.

Наша куга претвара ваша мртва тела у бунар паклене крви.
Our plague turns your dead bodies into Wells of hell-blood.

Куга не иде полако са Селин!
The plague isn't going easy for Celine!

Ali kuga je kraj sveta.".
But the plague is the end of the world.

Kuga na vaša oba doma!
A plague on both your houses!

Kugu prenose glodari i buve.
Plague is carried by rodents and fleas.

Prvo kuga, sad trovanje radijacijom.
First plague, now radiation poisoning.

Baka je dobila kugu i izgubila je ruku.
Grandma's got the plague and lost her arms.

Kugu prenose glodari, ne psi.
Plague is carried by rodents, not dogs.

Slava je crna kuga tvoje generacije, mala.
Fame's your generation's black plague, kid.