КУЛТ ЛИЧНОСТИ - превод на Енглеском

• cult of personality
• cultofpersonality

Примери коришћења Култ личности на Српском и њихови преводи на Енглески

Култ личности сличан је апотеози,
A cult of personality is similar to apotheosis,

Многи активисти указују на Анђански масакр из 2005. у Узбекистану, или култ личности председника Туркменистана Гурбангули Бердимухамедова( мада та земља није члан ЗНД),
Many activists point to the 2005 Andijan massacre in Uzbekistan, or the cult of personality around President Gurbanguly Berdimuhamedow of Turkmenistan(though not a CIS member),

потискивање политичких противника без поштовања владавине права, укључујући једнопартијски систем и култ личности.
repression of political opponents; not abiding by the rule of law procedures, and cult of personality.

у складу са његовом жељом да се избегне култ личности.
revolutionary icon in keeping with his desire to avoid a cult of personality.

ОкоМ' бе се стално развијао култ личности; певале су се песме у његову славу и штампане су марке са његовим ликом.[
A cult of personality developed steadily around M'ba; songs were sung in his praise and stamps and loincloths were printed with his effigy.[3] His photograph was displayed in stores and hotels across Gabon, in government buildings

Мусолини је створио култ личности који делио и Јосифа Стаљина у Русији
Mussolini also created a personality cult to rival those of Joseph Stalin in Russia

влада почиње да гради култ личности око њега на основу онога како је изграђен култ око његовог оца који је носио титулу„ Велики Вођа“.
the government began building a personality cult around him patterned after that of his father, the"Great Leader.".

О култу личности и његовим последицама.
About a cult of personality and its consequences.

Харизматичне вође на крају развију култ личност и то често не својом сопственим деловањем.
Charismatic leaders eventually develop a cult of personality often not by their own doing….

О култу личности и његовим п оследицама.
On the Cult of Personality and its Consequences.

О култу личности и његовим оследицама.
On the Cult of Personality and its Consequences.

SETimes: Porodica Milošević je činila sve da uništi Titov kult ličnosti.
SETimes: The Milosevic family did everything they could to destroy Tito's cult of personality.

I to je to, ne gradim kult ličnosti.
So no, I don't perceive a cult of personality.

Ne postoji kult ličnosti.
There is no cult of personality.

Ne treba nam novi kult ličnosti.
We don't NEED another cult of personality.

Ne treba nam novi kult ličnosti.
We don't need a cult of personality.

Interesantan mi je taj kult ličnosti.
I'm impressed by that cult of personality.

Mi ne gajimo kult ličnosti.
We do not celebrate a cult of personality.

Оно што сматрам да је застарело су: ауторитарност, култови личности, владавина олигарха.
What I find really obsolete are- authoritarianism, personality cults, the rule of oligarchs.

Ради се о типичном секташком покрету који се заснива на култу личности:„ Вођа“ је есклузивни
It is a typical sectarian movement based on the cult of personality.„The Leader“ is the exclusive