КЉУЧНА ТАЧКА - превод на Енглеском

• key point
• focal point
• crucial point

Примери коришћења Кључна тачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија има невероватне савете за исељење, а још једна кључна тачка у тражењу посла је наша Дубаи Јобс Блог.
The company have amazing expat advice and another key point in job searching is our Dubai Jobs Blog.

што је кључна тачка за побољшање процеса.
which is the focal point for process improvement.

Ово препознавање је кључна тачка за добру и адекватну превенцију болести,
This recognition is the key point to make a good and adequate prevention of the disease

Али( и ово је кључна тачка), вредност инвеститори могу профитирати само ако су у стању да се одупру истим предрасудама које утичу на све остале.
But(and this is a key point), value investors can only profit from this if they are able to resist the same biases that are influencing everyone else.

Кључна тачка за овакав успех и пласман математике међу првих 150 рангираних јесте проценат радова у публикацијама које су у првих 20% рангираних часописа.
The key point of this success and placement of mathematics among the top 150 is the percentage of the scientific papers that are published in the top 20% ranked magazines.

Кључна тачка на коридору је друмско-железнички мост преко Дунава, који по свим
The key point identified within the corridor is the road-railway bridge over the Danube River,

Кључна тачка коју овде покушавам да видим није само додавање ЈаваСцрипт функција на веб локацију када су оне непотребне.
The key point I am trying to get across here is don't just keep adding JavaScript features to a site when they are unnecessary.

Кључна тачка коју сваки корисник стероида мора да схвати јесте да квалитет стероида није само заснован на томе колико маса може да вам помогне.
A key point any steroid user must understand is that a steroid's quality is not merely based on how much mass it can help you obtain.

падавица храста је кључна тачка у оплемењивању.
fallen leaves of the oak is a key point in breeding.

Али пре развоја жанрова, кључна тачка коју треба поменути је без сумње богат фолклор Косова, од којих већина нажалост није дигитализована и сачувана у архивама.
But before talking about genre development, a key point that has to be mentioned is without doubt the rich folklore of Kosovo most of which unfortunately has not been digitalized and saved in archives.

оближња равница Есдраелон ће бити кључна тачка за битку Армагедон,
the nearby plain of Esdraelon will be the focal point for the battle of Armageddon,

где је Едгар Цаице радио- је са становишта" Вхирлвиндс" на површини Земље кључна тачка.
where Edgar Cayce worked- is from the point of view"Whirlwinds" on the Earth's surface a key point.

баве процесом губитка тежине, а за ову врсту програма кључна тачка у програму неће бити толико физичке вежбе као правилно изабрана дијета.
and for this type of program, the key point in the program will be not so much physical exercise as a properly chosen diet.

У филму се показује кључна тачка модерне либералне идеологије Сједињених држава- борба са мушким духом,
The movie demonstrates a key point of modern American liberal ideology- the struggle with the male spirit,

асоцијацији, што је кључна тачка SAP процеса.
Association Agreement which is the key point of the SAP.

се одрекне свог положаја- кључна тачка о којој се расправља када је 25. амандман направљен неколико деценија касније.
he refused to give up his position- a key point discussed when the 25th Amendment was being drafted a few decades later.

Obrazovanje je ključna tačka u razvoju mladih širom sveta.
Education is a key point in the development of young people all over the world.

Nikola je naša ključna tačka!
Nigel makes the key point.

Albanija će biti ključna tačka.
France will be the focal point.

Олуја"- је да ухвати и држите кључну тачку на мапи.
Storm"- is to capture and hold a key point on the map.