ПОЧЕТНА ТАЧКА - превод на Енглеском

• starting point
• start point
• initial point

Примери коришћења Почетна тачка на Српском и њихови преводи на Енглески

Почетна тачка за све наше партије је да се обезбеди да порески обвезници не плаћају Зимске олимпијске игре», рекла је чланица коалиције Карин Ернлунд.
The starting point for all our parties has been to ensure that a Winter Olympics should not be on the taxpayers to pay for it," coalition member Karin Ernlund said.

Клисура је почетна тачка многих активности националног парка„ Средњи Балкан“
Klisura is a starting point for many itineraries to the Central Balkan National Park

на успостављање владавине права, што је почетна тачка и кључни услов за напредак у свим другим областима реформе.
which is the starting point and an essential requirement for progress in all the other areas of reform.

Почетна тачка у дечијем учењу треба да буде оно што деца могу
The starting point of children's education is what they can do

која је 3 минус почетна тачка, која је минус 1,
which is 3 minus the starting point, which is negative 1,

Почетна тачка је координата минус 1,
The starting point is at the coordinate negative 1,

У овом" окретању" индикатора, почетна тачка биће максимална или минимална цена за претходни период.
When such an indicator turn does happen, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point.

У оваквој сивој зони тешко је поставити јасна правила игре, али почетна тачка би могла да буде.
In this grey zone, it's difficult to lay down clear rules of the road, but a starting point might be.

онда је то почетна тачка од које ће се повећавати карактеристике
then that is a starting point from which to increase the features

Логистичка мапа се користи и као директан модел за популациони раст, или као почетна тачка за многе друге моделе.
The logistic map is used either directly to model population growth, or as a starting point for more detailed models of population dynamics.

Према комитету за Нобелове награде," COBE пројекат се може посматрати као почетна тачка космологије као прецизне науке.
According to the Nobel Prize committee,"the COBE project can also be regarded as the starting point for cosmology as a precision science.

Најчешћа грешка у раду са елипсом је да је почетна тачка одређује центар елипсе.
The most common mistake in working with an ellipse is to think that the starting point specifies the center of the ellipse.

аутобуске сервис који вас повезује са Пиаззале Пиццхи у Јесоло, почетна тачка свих градских аутобуса.
a bus service that connects you to Piazzale Picchi in Jesolo, the starting point of all city buses.

ипак, почетна тачка свега овога.
which, after all, was the starting point of it all.

Али могу проћи крајњу тачку ово називамо полуправом почетна тачка полуправе назива се вертекс.
But I can keep on going past this end point we call this We call this a ray and the starting point for a ray is called the vertex.

био је почетна тачка за контакт клијента
was the initial point of contact for the client

Та одлука служи као почетна тачка за будуће провокације терориста
That decision served as a starting point for future provocations by terrorists

Међутим, развојни тим је на крају одлучио да је оно бескорисно као почетна тачка зато што се могло покренути једино на„ реткој
However, the developers eventually decided it was unusable as a starting point, primarily because it only ran on"an obscure,

кроз који контрадикција постаје почетна тачка( пре него слепа улица)
a philosophic medium,"> through which contradiction becomes a starting point(rather than a dead end) a Socratic method termed elenchus.">

је све протекло и нека ово буде почетна тачка за даљу реализацију наших активности“, рекла је портпаролка БУДУ Татјана Јовић.
let this be a starting point for our further activities," said Tatjana Jovic, a spokesperson for the Bujanovac Association of Teachers(BAT). Source: