ПОЧЕТНА ФАЗА - превод на Енглеском

• initial stage
• initial phase
• first stage
• initial phases
• first phase

Примери коришћења Почетна фаза на Српском и њихови преводи на Енглески

Али у случају опште анестезије, почетна фаза рехабилитације може да траје један до два дана.
But in the case of general anesthesia, the initial stage of rehabilitation may take one to two days.

Почетна фаза рада може трајати дуго,
The initial phase of labor can be long,

Почетна фаза геноцида је била чисто оркестритана,
The initial phases of the genocide were systematically orchestrated,

Почетна фаза атопијског дерматитиса,
The initial stage of atopic dermatitis,

Економског факултета( 1952) почетна фаза стварања Универзитета у Сарајеву је завршена.
the Faculty of Economics(1952) the initial phase of establishment of the Sarajevo University was completed.

Почетна фаза геноцида је била чисто оркестритана,
The initial phases of the genocide were clearly orchestrated,

Ако одлучите да останете заједно- ово је само почетна фаза у изградњи новог модела интеракције.
If you decide to stay together- this is only the initial stage in building a new interaction model.

Каријес у фази беле мрље- каријес у фази беле тачке је почетна фаза каријеса.
Caries in the stage of white spots- Caries in the stage of white spots is the initial stage of caries.

Будући да у многим случајевима раст канцерогених туморапростата наставља полако, почетна фаза је често нема потребе за третман;
Since in many cases the growth of cancerous tumorsprostate proceeds slowly, the initial stage is often no need for treatment;

Типично, почетна фаза брзо лечење синдрома алкохола повлачења је администрација специјализованог алкохолног раствора соли,
As a rule, the initial phase of inpatient treatment of alcohol withdrawal syndrome is the injection of a specialized alcoholic salt solution,

у ситуацијама где је тачна почетна фаза неважна, могуће је генерисати корисну приближност оригиналног сигнала.
though in situations where the exact initial phase is unimportant it may be possible to generate a useful approximation of the original signal.

У почетној фази, једнократна употреба антибиотика ће бити довољна.
At the initial stage, one-time use of antibiotics is enough.

Остеохондроза: у почетној фази болести симптоми бола нису изражени.
Osteochondrosis: in the initial phase of the disease symptoms of the pain is not pronounced.

Онион Хуск Савршено третира почетну фазу болести, промовише обнављање ћелија.
Onion Husk Perfectly treats the initial stage of the disease, promotes cell renewal.

У почетној фази, морате се опустити,
In the initial phase, you need to relax,

У почетној фази, хидропоника је тежак процес.
At the initial stage, hydroponics is a laborious process.

Почетне фазе онколошких болести;
The initial stage of an oncological disease;

Почетну фазу чина представља гест.
The initial phase of an act constitutes a gesture.

У почетној фази, многе болести се лакше лијече.
At the initial stage, many diseases are easier to treat.

У почетној фази везе, мушкарац не може са вама поделити лична искуства.
In the initial phase of a relationship, a man may not share personal experiences with you.