КЉУЧНЕ УЛОГЕ - превод на Енглеском

• key roles
• crucial role
• critical roles
• key role

Примери коришћења Кључне улоге на Српском и њихови преводи на Енглески

многе моћне ирачке шиитске милиције- укључујући и неке које су одиграле кључне улоге у истеривању милитаната Исламске државе из Мосула
in the post-ISIS moment, many powerful Iraqi Shiite militias- including some that played key roles in driving Islamic State militants out of Mosul

Приморац је био посвећен изградњи друштва заснованом на знању и признавању кључне улоге образовања и науке која се огледа у све већој инвестицији у систем образовања
Primorac's commitment to build a society based on knowledge and to acknowledge the key role of education and science has been reflected in a growing investment into the education

полазећи од кључне улоге тих тела у сузбијању дискриминације
starting from the key role these bodies have in suppressing discrimination

успела је победити Енглезе код Ла Рошела- обе битке су играле кључне улоге у развоју Стогодишњег рата.
with Castilian help, managed to beat the English at La Rochelle- both battles playing a crucial role in the development of the Hundred Years War.

успела је победити Енглезе код Ла Рошела- обе битке су играле кључне улоге у развоју Стогодишњег рата.
with Castilian help, managed to beat the English at La Rochelle-both battles playing a crucial role in the development of the Hundred Years War.

Vikiliks je igrao ključnu ulogu u predsedničkoj kampanji.
Winston played a key role in the campaign.

Оваква истраживања могу имати и кључну улогу у предузетништву, тј.
Such researches may have the key role in entrepreneurship, i.e.

У овом телепројекту звезда је добила једну од кључних улога.
In this teleproject star got one of the key roles.

Такође сматрамо да игра Кључна улога у ИСИС пропагандне машинерије.
We also think he plays a key role in the ISIS propaganda machine.

У" Гаме оф Тхронес" породица Старк игра једну од кључних улога.
In the"Game of Thrones" the Stark family plays one of the key roles.

Кључна улога у систему управљања припада буџету предузећа.
A key role in the management system belongs to the enterprise budget.

Valentin Jumašev igrao je ključnu ulogu u tome da Putin postane predsednik Rusije.
Valentin Yumashev played a key role in Vladimir Putin becoming president of Russia.

Manjine bi mogle da igraju ključnu ulogu u novoj vladi Kosova.
Minorities could play key role in new Kosovo government.

Особа која је одиграла кључну улогу у Вашем животу?
Who has played a key role in your life?

Кључну улогу у одржавању овог догађаја.
A key role in conserving this.

Turska učvršćuje svoju ključnu ulogu u Libiji.
Turkey solidifies key role in Libya.

Кључну улогу је одиграо Владимир Путин.
Vladimir Putin played a key role.

Tehnologija igra ključnu ulogu u reformskom procesu, rekao je on.
Technology plays a key role in the reform process, he said.

Невладине организације такође играју кључну улогу у припреми обојених револуција.
NGOs also play a key role in preparing color revolutions.

Ona će igrati ključnu ulogu u ovome.
She will play a key role in this.