LEADING ROLES - превод на Српском

• главне улоге
• водећу улогу
• главним улогама
• водећих улога
• главних улога
• glavne uloge
• је водеће улоге

Примери коришћења Leading roles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unlike with actresses, leading roles for older male actors are drastically more prevalent,
За разлику од глумица, водеће улоге старијих мушких глумаца су драстично превладавајуће,

operatic tenor who sang leading roles for more than 30 years at the Vienna Staatsoper in Austria.
оперски тенор који је певао главне улоге више од 30 година у Бечкој Државној опери.

you will be equipped to play leading roles in a professional capacity in both industry
бићете опремљени да играју водећу улогу у професионалном својству у оба индустрији

The British actress landed leading roles in classic films during her lauded acting career,
Британска глумица постигла је водеће улоге у класичним филмовима током своје глумачке глумачке каријере,

Focused on graduating engineers who will play leading roles in the global information society,
Фокусиран на дипломирају инжењера који ће играти водећу улогу у глобалној информационом друштву,

Ivan Nagy in leading roles.
Иваном Нађом у главним улогама.

Serbian actor Nikola Kojo won the top prizes at the 33rd Mojkovac Film Autumn film festival for leading roles in the movies"I Have to Sleep, My Angel" and"The Fourth Man".
srpski glumac Nikola Kojo osvojili su glavne nagrade na 33. festivalu Mojkovačka filmska jesen za glavne uloge u filmovima" Moram spavati anđele" i" Četvrti čovek".

prepares students for leading roles in shaping the industry,
припрема студенте за водеће улоге у обликовању индустрију

so they can take leading roles in innovation and applications of financial technology.
могу преузети водеће улоге у иновацијама и примени финансијске технологије.[-].

playing leading roles in the miniseries American Horror Story:
играјући главне улоге у минисерији Америчка хорор прича:

it was with the advent of Romantic ballet in the 19th century that they became the undisputed centre of attraction with stars playing the leading roles in the works of Marius Petipa,
доминирају балетском сценом у 18. веку, доласком романтичног балета у 19. веку постале су неприкосновене звезде које су играле главне улоге у делима Маријуса Петипа,

leading Russian and Soviet theaters, notably the Maly Theatre, with stars like Ivan Moskvin, Pavel Olenev, Stepan Kuznetsov and"> Nikolai Khmelyov in the leading roles.
Николаја Хмељова у главним улогама.

presented the first batch of films with predominantly jazz themes(jazz orchestras and soloists in the leading roles). In the continuation of the series, they will remind you of the key films in which jazz is used as the soundtrack.
predstavili prve filmove sa dominantno džez sadržajima( džez orkestrima i solistima u glavnim ulogama) u nastavku serijala podsetiće vas na ključne filmove u kojima je džez soundtrack-muzička podloga.

Serbia wants to preserve the leading role in the energy sector of the region.
Србија жели да сачува водећу улогу у енергетском сектору региона.

The phenomenon of proximal development confirms the leading role of learning in the development of mental activity.
Феномен проксималног развоја потврђује водећу улогу учења у развоју менталне активности.

She played the leading role in it.
И играо главне улоге у њима.

In the development of pathological processes leading role for tissue disorders reception.
У развоју патолошких процеса водећу улогу за пријем поремећаја ткива.

Lead roles are being played by Emma Watson and Dan Stevens.
Главне улоге играју Ема Вотсон и Ден Стивенс.

Only a decisive, temperamental partner can give up a leading role in a relationship.
Само одлучан, темпераментан партнер може одустати од водеће улоге у вези.

Competence to take the leading role in institutional development.
Надлежност да преузме водећу улогу у институционалном развоју.