Примери коришћења Лаик на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја сам само лаик, али сам потпуно уверен да у овом нападу није у питању само будућност Косова,
I am just a layman, but I am completely convinced that not only Kosovo's future is at issue in this attackје Сузуки могао да уради све то( као лаик) је допринос новог будизма.
The fact that Suzuki himself was able to do so(as a layman) was largely the invention of New Buddhism.Заиста, за лаика овај задатак може бити практично неизводљив.
Samo laik bi mislio da su sve favele iste.
Only a layman would think slums are all the same.Испоставило се да је и мушкарцима лаицима такође забрањен приступ уласку у олтар!
Kao laiku postoje par stvari koje ne razumem.
As a layman, there are things I don't fully understand.To je mišljenje laika, sudijo.
It's a lay opinion, judge.Stoga mislim da kao laik nisam kvalificiran da dajem mišljenje o tome.
Therefore I think that as a layman, I am not qualified to have an opinion.Dovedi slugu laika.
Fetch a lay servant.Лаику је тешко препознати праву алое веру.
It is difficult for a layman to recognize the true aloe vera.Рат за црне рупе намењен је читаоцима лаицима.
The Black Hole War is aimed at the lay reader.Али за лаика, ови подаци непотребно и унинформативе.
But for the layman, these data unnecessary and uninformative.Od jednog brata laika.
One of the lay brothers.Kao laik za pravna pitanja, mislim da nije.
As a layman in law, I think not.Пре-конфигурирана оптимизација за ВордПресс за лаика( додатна$ КСНУМКС/ година).
Pre-configured WordPress optimization for layman(additional $36/year).Ja sam kao laik koji gleda rentgenski snimak.
I'm like a layman looking at an x-ray.Razumem da je laiku ova teorija teška za razumevanje.
I realize this theory is difficult for the layman to grasp.посебно за лаика.
especially for a layman.За новије грејаче такође није проблем за лаика.
For newer heaters is also unproblematic for a layman.ja sam samo laik.
I'm just a layman.
