ЛЕКАРСКИ - превод на Енглеском

medical
lekarski
медицинске
здравствене
медицине
лекара
doctor's
doktora
lekara

Примери коришћења Лекарски на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Скептичан став о чињеници да" разговори" могу дати опипљив лекарски ефекат.
Skeptical attitude to the fact that“conversations” can give tangible therapeutic effect.
обухвата лекарски преглед проф.
includes a health check by Prof. Dr.
Многи лекарски посети, рендгенски снимци
Many doctor's visits, X-rays,
Господин и госпођа Х су узели лекарски савет и преселили се из куће док се пећ не поправи.
Mr. and Mrs. H took the doctor's advice and moved out of the house until the furnace could be repaired.
Сестри иде на лекарски кирург, тамо атспра̄гст врата,
The nurse goes to the doctor's surgery, there atsprāgst doors,
Дакле, ако имате хроничну тензијску главобољу, лекарски преглед ће бити нормалан осим мишића око главе који су можда прилично нежни када их лекар притисне.
So, if you have chronic tension headache, a doctor's examination will be normal apart from the muscles around the head perhaps being fairly tender when a doctor presses on them.
Дакле, ако имате хроничну тензијску главобољу, лекарски преглед ће бити нормалан осим мишића око главе који су можда прилично нежни када их лекар притисне.
So, if you have a tension-type headache, a doctor's examination will be normal apart from the muscles around the head perhaps being a little tender when a doctor presses on them.
То је само знак да се превише нагло прекинути и да је потребан савет лекарски о томе како да се одрекне лек нежно и безболно.
It's just a signal that you are too abruptly discontinued and you need a doctor's advice on how to give up the drug gently and painlessly.
стекнем самопоуздање да обавим лекарски преглед.
I started to gain the confidence to make a doctor's appointment.
морате да добијете лекарски савет.
you need to get a doctor's advice.
Зашто не идете са њима на лекарски преглед ако је Патријарх дао благослов?
Why didn't you go back with them for a physical exam when the patriarch gave his blessing?
шупља цев која често има извор светла на крају како би осветлила лекарски поглед на ректалну шупљину.
hollow tube that often has a light source at the end of it to illuminate the physician's view of the rectal cavity.
који носи рибу ухваћену у Тигру, а у левој држи алабастар лекарски.
with his right hand and holding a physician's alabaster jar in his left hand.
Пацијенти са територије осталих општина Републике Србије морају имати лекарски упут који је оверен од стране лекарске комисије.
The patients from other municipalities in the Republic of Serbia must have the physician's referral approved by the medical panel.
је пуцао кроз лекарски знак, заправо је завршио пуцање у стомак.
because although he shot right through the doctor's mark, he actually ended up shooting himself in the stomach.
би се добио потребан лекарски ефекат, сигурно је користити Ротокан у виду рјешења за инхалацију.
to obtain the necessary therapeutic effect, it is safe to use Rotocan as an inhalation solution.
ЕКГ и лекарски прегледи.'' Покрет за женску кошарку'' поред тога што спроводи програм бесплатних школа кошарке за девојчице, у сарадњи са Заводом за спорт и медицину спорта РС,
ECG and physical examinations. Besides implementing a program of free basketball school for girls,'' The movement for women's basketball'',
On dobija lekarske beneficije zbog njegove povrede noge.
He gets medical benefits for his leg injury.
Ни лекарску, ни социалну помоћ не примају.
No medical or social help.
Ви више не требате лекарско наређење да пратите факторе здравственог ризика.
You no longer need a doctor's order to monitor health risk factors.".
Резултате: 296, Време: 0.0779

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески