ЛЕКАР ЋЕ ПРОПИСАТИ - превод на Енглеском

• doctor will prescribe
• doctor will appoint

Примери коришћења Лекар ће прописати на Српском и њихови преводи на Енглески

У таквим случајевима, лекар ће прописати.
In such cases, the doctor will prescribe.

Лекар ће прописати другу крв давање.
The doctor will order a second blood donation.

Лекар ће прописати детаљан преглед,
The doctor will prescribe in-depth examination,

Лекар ће прописати лечење у зависности од дијагнозе.
The cardiologist will prescribe treatment depending on the diagnosis.

Лекар ће прописати лекове на основу ваших симптома.
Your doctor will recommend medicines based on your symptoms.

дешифровања историје лекар ће прописати индивидуални третман.
deciphering the history of the doctor will prescribe an individual treatment.

Након уклањања, лекар ће прописати извођење физичке терапије и физиотерапије.
After it is removed, the doctor will prescribe the performance of exercise physical therapy and physiotherapy.

Лекар ће прописати терапију која има за циљ елиминисање нежељених манифестација.
The doctor will prescribe a course of therapy aimed at eliminating the adverse manifestations.

Након прегледа, лекар ће прописати најефикаснији облик лека
After the examination, the doctor will prescribe the most effective form of the drug

Након тестирања у клиници, лекар ће прописати одговарајући третман хормоналним лековима.
After passing the tests at the clinic the doctor will prescribe the appropriate hormone treatments.

Ако је могуће, лекар ће прописати лекове који ће смањити доступност отока.
If possible, the doctor will prescribe medications that will reduce the available swelling.

Након тога, лекар ће прописати конзервативну терапију усмјерену на декомпресију оштећеног краја.
After that, the doctor will prescribe conservative therapy aimed at decompressing the damaged end.

Ако је неопходно, лекар ће прописати лекове да обнови нормалан минерални метаболизам.
If necessary, the doctor will prescribe drugs to restore normal testosterone production.

Лекар ће прописати терапију, а ваше тело ће добити све потребне хранљиве материје.
The doctor will prescribe a course of treatment, and your body will receive all the necessary nutrients.

Лекар ће прописати неопходан терапијски третман како би се вратио нормалан ниво хормона.
The doctor will prescribe the necessary course of treatment to restore the normal level of hormones.

Пре радикалног лечења вертебралне херније, лекар ће прописати бројне студије које искључују контраиндикације.
Before treating a vertebral hernia in a radical way, the doctor will prescribe a number of studies to exclude contraindications.

Поред антихистаминика, лекар ће прописати ентеросорбенте, помоћу којих се алергени елиминишу из организма.
In addition to antihistamines, the doctor will prescribe enterosorbents, with the help of which allergenic substances are removed from the body.

Међутим, ако ваша беба и даље има тешке рефлексне тегобе, лекар ће прописати лекове.
But if your baby still has severe reflux complaints then the doctor will prescribe medication.

После општег теста крви лекар ће прописати додатне методе испитивања да се утврди тачан узрок анемије.
After a general blood test the doctor will prescribe additional methods of investigation to determine the exact cause of the anemia.

Уколико постоје симптоми хиперпродукције хормона, лекар ће прописати конзервативни третман
If you have symptoms of overproduction of hormones, the doctor will prescribe conservative treatment,