ПРОПИСАТИ - превод на Енглеском

• prescribe
• stipulate
• prescribed

Примери коришћења Прописати на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекар ће прописати другу крв давање.
The doctor will order a second blood donation.

Женама се може прописати континуирана комбинована ХРТ ако.
Women can be prescribed a continuous combined HRT if.

Није увек могуће уопштено прописати, јер не постоји власнички наслов.
It is not always possible to prescribe generically because a non-proprietary title does not always exist.

Да ли је могуће прописати профилактички третман против туберкулозе на основу дијагностичких тестова?
Is it possible to prescribe prophylactic treatment against tuberculosis on the basis of diagnostic tests?

Лекар ће прописати лекове на основу ваших симптома.
Your doctor will recommend medicines based on your symptoms.

Лекар може такође прописати следеће дијагностичке процедуре.
The doctor may also order the following diagnostic procedures.

Лекар може истовремено прописати један или више тестова.
The physician may order one or several of the tests at the same time.

Терапију треба прописати квалификовани лекар.
Therapy should be prescribed by a qualified doctor.

Лекар може прописати следеће дијагностичке процедуре.
Your doctor may order the following diagnostic procedures.

Пацијенту се могу прописати такви лекови.
Patients may be prescribed such drugs.

Такође се може прописати заједно са ињекцијама јода.
It can also be prescribed in conjunction with iodine injections.

Он и прописати антибиотике ако је потребно.
He or she will prescribe antibiotics if necessary.

Лијек треба прописати само сертификовани лекар.
Clexane must only be prescribed by a certified doctor.

Овај лек се може прописати за друге намене;
This medication may also be prescribed for other uses;

разумније је прописати не муколитике,
it is more reasonable to prescribe not mucolytic,

лекари могу прописати.
your doctors may order.

Имуномодулатори се не могу прописати самостално.
Immunomodulators cannot be prescribed independently.

Било који третман треба прописати само лекара.
Any treatment should be prescribed only by a doctor.

Који третман може прописати лекар.
What services can a doctor appoint.

За то се може прописати неколико лекова.
You may be prescribed several medications.