ЛЕТЊЕГ РАСПУСТА - превод на Енглеском

• summer holidays
• summer break
• summer vacation
• summer holiday
• summer recess

Примери коришћења Летњег распуста на Српском и њихови преводи на Енглески

нешто најлепше на свету. Ана ТомовићРЕЧ ДРАМСКОГ ПИСЦАКњигу Аце Поповића" Судбина једног Чарлија" добила сам од маме у трећем разреду основне школе током летњег распуста, што се десило пре тачно 31 године.
Ana TomovićA WORD FROM THE AUTHORMy mother gave me Aca Popović's book"Charlie's Fate" in my third grade of primary school during the summer vacations; it happened exactly 31 years ago.

У јулу 1904. године породица је изнајмила Bastide Neuve, кућу у успаваном провансалском селу La Treille, за време летњег распуста, првог од многих проведених у брдском подручју између Обања
In July 1904, the family rented the Bastide Neuve,[1]- a house in the sleepy Provençal village of La Treille- for the summer holidays, the first of many spent in the hilly countryside between Aubagne

Letnji raspust je dug.
The summer vacation is long.

Letnji raspust je dug.
Summer holidays are long.

Летњи распуст је супер.
Summer vacation is great.

Двонедељни летњи распуст се завршава без знакова Ксене.
The summer holidays end with no sign of XANA.

Vi ste na letnjem raspustu, a ja svakog jutra ustajem u sedam.
You're on summer break and I get up each morning at 7.

Znaš li ga? Posle letnjeg raspusta, prestali smo da se dopisujemo.
Oh, after summer vacation was over, we stopped writing.

Letnji raspust se završio previše brzo.
This summer holiday has gone very fast.

Letnje raspuste sam provodio tamo.
We spent our summer holidays there.

Letnji raspust je dug.
Summer break is a long time.

Letnji raspust je u toku.
Summer vacation is underway.

Летњи распуст почиње 15. јула
The summer holiday starts on July 15th

Letnji raspust za školarce počeo je 15. juna.
Our students left for summer vacations on 15 June.

Posle letnjeg raspusta, deca moraju da se vrate u školu.
After the summer holidays, the children have to go back to school.

Нешто као летњи распуст?
Like summer vacation?

Letnji raspust za školarce je počeo.
Summer break in schools has begun.

Letnji raspust je dug.
The summer holiday is long.

Da li letnji raspust nije kratak?
Should summer vacation be shorter?

Ускоро се завршава летњи распуст за ученике основних…».
Soon will begin the summer holidays of schools too.".