ЛОКАЛНОГ СТАНОВНИШТВА - превод на Енглеском

• of the local population
• locals
• local

Примери коришћења Локалног становништва на Српском и њихови преводи на Енглески

Гостољубивост локалног становништва је снага на коју туризам овог региона може да рачуна.
Hospitality of the local population is a force, which the tourism of this region can account.

Након што је Куан почео да се ослободи локалног становништва различитих митолошких звери,
After Quan began ridding the locals of various mythological beasts,

Све реакције локалног становништва су праћене ксенофобијом што показују и многа испитива- ња јавног мњења.
All reactions of the local population are accompanied by xenophobia which are indicated by many opinion polls.

Одмах по избијању Октобарске револуције успостављена је бољшевичка власт, али су уз извесну помоћ локалног становништва бољшевици протерани из града у јуну 1918.
Following the October Revolution, Bolshevik power was proclaimed almost immediately; but with little local support, the Bolsheviks were driven from the city in June 1918.

Поред тога, групни састанци су забаван начин за упознавање локалног становништва које дијели сличну страст,
Additionally, the group meetups are a fun way to meet locals who share a similar passion,

Постоји неколико разлога зашто су реакције локалног становништва на туризам важне,
There are several reasons why the reactions of the local population to tourism are important,

ја смо били позвани на ручак код локалног становништва.
I were invited to lunch by a local.

Радови сребрњака су одговарали не само укусу и захтевима локалног становништва, већ и страних земаља.
The silversmiths' works matched not only the taste and requirements of the local population, but also those of foreign countries.

популарно је место за састанке локалног становништва.
is a popular meeting place for locals.

изгледа као иницијатива локалног становништва.
made it look like an initiative of the local population.

Рајарани храм који се налази у Бхубанесвар-у је познат као' храм љубави' од стране локалног становништва због еротских резбарија жена
Rajarani temple located in Bhubaneswar is known as‘love temple' by the locals because of its erotic carvings of women

производњу металних производа за потребе локалног становништва.
manufacture of metal products for the needs of the local population.

оставите драгоцене предмете и проверите код локалног становништва јер су неке области опасне.
leave valuables behind and check with locals, as some areas can be dangerous.

би се задовољиле легитимне безбедносне потребе локалног становништва, без обзира на етничку припадност.
satisfy the legitimate security needs of the local population, irrespective of ethnicity.

неки Единбург локалног становништва и другим посетиоцима Единбург.
some Edinburgh locals and other Edinburgh visitors.

другим коцкарским институцијама локалног становништва, узимајући у обзир плату.
other gambling institutions of the local population, taking into account salary.

Ламе се обично користе као животиње за паковање и за њихово месо од стране локалног становништва.
Llamas are commonly used as pack animals and for their meat by the locals.

који је усмерен на развој локалног становништва.
which is aimed at the development of the local population.

начин живота локалног становништва.
protect the customs and livelihood of the local population.

Контаминација услед цурења хемикалија може да утиче на здравље локалног становништва ако није правилно контролисана.
Contamination resulting from leakage of chemicals can also affect the health of the local population if not properly controlled.