ЛОШЕМ РАСПОЛОЖЕЊУ - превод на Енглеском

• bad mood
• lousy mood

Примери коришћења Лошем расположењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Или су у лошем расположењу тог дана, или ако треба да се осећају кривим што имају жену која им чисти.
Or who is in a bad mood that day, or if she should feel vinovaþi that have a woman who is curãþenia.

Кад је неко у лошем расположењу или ради нешто према вама, емоционални људи имају тенденцију
When someone is in a bad mood or does something to you, emotional people have a tendency to take it on themselves

најтачнији начин је неспремност особе да буде у лошем расположењу.
most correct way is the unwillingness of a person to be in a bad mood.

Жао ми је што сам био у онако лошем расположењу кад си дошла у Лас Вегас.
I'm sorry I was in such a bad mood when you came to Las Vegas.

Вага не воли да буде у лошем расположењу, па се и они сами растају.
Libra does not like to be in a bad mood, so they themselves tend to part with it.

Мањифико и Пепељугине полусестре се враћају кући у лошем расположењу и наређују Пепељуги, која се у међувремену пресвукла,
Magnifico and the sisters return home in a bad mood and order Cenerentola,

Како се носити са лошим расположењем- савети психолога- Психологија
How to deal with a bad mood- tips from psychologists- Psychology

У борби против лошег расположења дјетета- цхолериц хумор ће помоћи.
In the fight against the bad mood of the child-choleric humor will help.

Veoma loše raspoloženje.
Really really Bad Mood.

Из лошег расположења неће бити трага.
From a bad mood there will be no trace.

Loše raspoloženje jeste neizbežno.
A bad mood is inevitable.

Loše raspoloženje je nestalo.
The bad mood was gone.

Тајни како се извући из лошег расположења- Психологија- 2019.
Secrets of how to get yourself out of a bad mood- Psychology- 2019.

Loše raspoloženje je nestalo.
Her bad mood was gone.

On je verovatno u lošem raspoloženju ili tako nešto.
He's probably in a bad mood or something.

Како се носити са лошим расположењем у таквим тренуцима сви мисле.
How to deal with a bad mood at such moments everyone thinks.

Заједно са често лошим расположењем, Рибе су понекад једноставно неподношљиве.
Together with the often bad mood, Pisces are sometimes simply unbearable.

Чак и ако особа има лоше расположење, психолози препоручују насмијавање кроз силу.
Even if a person has a bad mood, psychologists recommend smiling through force.

Периоди радосног или лошег расположења имају неједнако трајање.
Periods of joyful or bad mood have unequal duration.

Трајно лоше расположење.
Permanently bad mood.