RASPOLOŽENJE - превод на Енглеском

mood
raspoloženje
raspolozenje
raspoložen
моод
sentiment
osećaj
osećanje
sentimentalnost
raspoloženje
stav
mišljenje
осећања
осећај
spirit
duh
dušu
duša
duhovni
humor
raspoloženje
udovolji
духовитост
spirits
duh
dušu
duša
duhovni
disposition
narav
raspored
диспозицију
расположење
raspolaganju
склоност
moods
raspoloženje
raspolozenje
raspoložen
моод
sentiments
osećaj
osećanje
sentimentalnost
raspoloženje
stav
mišljenje
осећања
осећај

Примери коришћења Raspoloženje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada se izgubilo moje raspoloženje za tuširanjem.
Now I've lost my mood for a shower.
Nesporazum s članom porodice mogao bi ti pokvariti raspoloženje.
The behavior of a family member might hurt your sentiments.
Nekako mi pomaže da mi se vrati dobro raspoloženje.
Somehow this restored my good humor.
Pretpostavljam da je to samo prirodno raspoloženje.
It's just my natural disposition, I guess.
Praznično raspoloženje je svuda oko nas.
The holiday spirit is all around us.
Tvoje raspoloženje i bahatost.
Your moods and arrogance.
Razgovor sa vama podiže moje raspoloženje, Ella Mae.
Talking to you lifted my spirits, Ella Mae.
Mijenja vaše raspoloženje instantly.
Changes your mood instantly.
Preporučujem je svima za dobro raspoloženje!
I highly recommend this to everyone- lots of great humor!
Praznično raspoloženje je svuda oko nas.
The spirit of the holidays is all around us.
Oni osećaju raspoloženje svojih vlasnika i deluju u skladu sa tim.
They sense the moods of their owners and act accordingly.
Žena poput nje popravila bi mi raspoloženje.
A woman like her could really lift my spirits.
Možda ni oni ne žele da kvare raspoloženje.
Perhaps they didn't want the mood spoiled.
Ovo raspoloženje?
This spirit?
Deca kontrolišu naše raspoloženje, naše planove, roditeljstvo
The kids control our moods, our plans, our parenting
Mislim da će to podignite raspoloženje.
Maybe this will lift up your spirits.
Majkl MekLur mu je pomogao da promeni raspoloženje.
Michael McClure helps change his mood.
Prijatna druženja i lepo raspoloženje će vas pratiti ove nedelje.
Your generosity and kind spirit will serve you well this week.
Niska motivacija, loše raspoloženje, bez energije da uradim stvari.
Low motivation, low moods, no energy to do things.
I kada me okružuju mladi ljudi… pa, to podiže raspoloženje.
And having young people around… well, it lifts the spirits.
Резултате: 2834, Време: 0.0589

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески