RASPOLOŽENJE JE - превод на Енглеском

• mood is
• spirit is

Примери коришћења Raspoloženje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog pomogne ovu kuću…""… Raspoloženje je u.".
God help this house…""… the mood he's in.".

Njihovo raspoloženje je povremeno vrlo euforično,
Their mood is occasionally very euphoric,

Praznično raspoloženje je nešto najlepše što možete da podelite sa porodicom,
The holiday spirit is the best thing you can share with your family,

Raspoloženje je slavljeničko, ali neki postavljaju pitanje da li će EU ove godine odobriti liberalizaciju viznog režima sa BiH.
The mood is jubilant, but some questions whether the EU will grant BiH visa liberalisation this year.

Kapacitet XL bara je 150 ljudi, a raspoloženje je uvek na vrhunskom nivou.
The capacity of the bar is 20 seats, and the mood is always at the highest level.

Kapacitet XL bara je 150 ljudi, a raspoloženje je uvek na vrhunskom nivou.
Capacity Restaurants Giraffe 23 is 130 people, and the mood is always at the top level.

Uprkos spokojnom zalasku sunca na reci Dnjepar, raspoloženje je napeto među zaporoškim kozacima.
Despite a serene sunset on the Dnipro river, the mood is tense for the Zaporozhian Cossacks.

Jedan od najboljih načina da poboljšate svoje raspoloženje jeste vežbanje.
One of the most effective ways to improve your mood is to exercise.

Jedan od najboljih načina da poboljšate svoje raspoloženje jeste vežbanje.
Among the best ways to boost your mood is to exercise.

Veza između vežbanja i dobrog raspoloženja je odavno poznata.
The relationship between exercise and mood is now well documented.

Jedan od najboljih načina da poboljšate svoje raspoloženje jeste vežbanje.
One of the quickest ways to boost your mood is to exercise.

Хвала, расположење је добро.
Thank you, the mood is good.

Ваше расположење је побољшана тако да можете учинити више за своје тело( нпр вежбе).
Your mood is improved so you can do more for your body(e.g. exercise).

Божићно расположење је већ у ваздуху!
Christmas mood is already in the air!

Боље расположење је први од дивних здравствене предности масаже.
Better mood is the first of the wonderful health benefits of massage.

Запамтите, ваше расположење је резултат ваших перцепција,
Remember, your mood is a result of your perceptions,

Тако сам несрећан, а расположење је толико лоше
I'm so unhappy, and the mood is so bad,

Божићно расположење је већ у ваздуху!
The Christmas mood is already in the air!

Моје расположење је сада тако ниско.
My mood is so low.

Моје расположење је сада тако ниско.
My mood is relatively low at present.