Примери коришћења Лоше понашање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тигер Воодс, говорећи да је то само изговор богатог мушкарца за лоше понашање.
Сваки неуспех или лоше понашање не-белаца је необорив доказ белачке мржње и нетрпељивости.
All failure or misbehavior by non-whites is standing proof that white society is riddled with hatred and bigotry.Твој супружник жели да вас слика као лошег момка како би оправдао своје лоше понашање.
И то се обично приказује као лоше понашање, а не као агресија( још једном- ако сте јак вођа
And that is usually displayed as misbehavior, not aggression(once again- if you are a strong leaderЈедно лоше понашање које се не понаша у складу са дијетом може бити окрутна шала са пацијентом.
Мајке и тате питају стручњаке где њихова омиљена дјеца могу имати нежељене квалитете, лоше понашање.
Moms and dads ask specialists where their favorite children might have unwanted qualities, bad behavior.Ово је претпоставка да свако лоше понашање мора имати историјски узрок,
This is an assumption that any poor behavior must have a historical cause,Важно је разумети да све њихове реакције имају разлог и њихово лоше понашање као што га ми доживљавамо као резултат нечега што покушавају да постигну.
It's important to understand that all their reactions have a reason and their misbehavior as we perceive it is as a result of something that they are trying to accomplish.Лоше понашање и негативна искуства,
Bad behavior and negative experiences,Њихово лоше понашање није било ништа друго до поиск љубави коју они једноставно нису осећали“[ 1].
Their misbehavior was a misguided search for the love they did not feel.Kада пребрзо беснимо и осуђујемо лоше понашање, деца настоје да варају,
When we rave too easily and disregard poor behavior, children eventually learn to cheat,бихејвиоралним проблемима понекад су означена као" лоше понашање" од стране родитеља и наставника.
behavioral problems are sometimes labelled as"misbehaving" by parents and teachers alike.Гомезова се појавила у филму Лоше Понашање( 2014) са Дилан Мекдермотом
Gomez appeared in the film Behaving Badly in 2014 with Dylan McDermottнеадекватна казна за лоше понашање, употреба физичке агресије,
inadequate punishment to misbehavior, the use of physical aggression,гдје је лоше понашање“ моделирано у јавности”
where poor behavior is"modeled in public,"Ако деца данас мисле да је Кание Вест измислио лоше понашање на церемонијама додјеле када је прекинуо пријемни говор Таилора Свифта на ВМА-има 2009- они се нажалост погрешно схватају.
If the kids today think Kanye West invented behaving badly at awards ceremonies when he interrupted Taylor Swift's acceptance speech at the 2009 VMAs- they are sadly mistaken.називање позива и било шта друго лоше понашање које могу, да добију аргумент
and whatever other bad behaviors they can, to win an argumentВага не сматра да је понашање других људи лоше понашање иза леђа, јер не разумеју како да пропусте такве занимљиве теме за дискусију.
Libra doesn't consider other people's Ако се утврди да неки запослени бележе ове информације, то може бити класификовано као бруто лоше понашање, што може довести до престанка радног односа и даље истраге од стране надлежних органа.
If any employees are found to be recording this information it may be classed as gross misconduct, possibly resulting in termination of employment and further investigation by the relevant authorities.можете сматрати своје лоше понашање последњом сламом која је испунила чашу.
so you can consider your misconduct the last straw that filled the cup.
