Примери коришћења Strange behavior на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strange behavior is signaled by tapping one's forehead with one's forefinger?
Da je znak za čudno ponašanje kad se lupkamo po čelu prstom?People gradually began to accept her strange behavior as some sort of sign from God
However, their strange behavior makes many researchers of this phenomenon assume that lightning“thinks”.
Међутим, њихово чудно понашање доводи до тога да многи истраживачи овог феномена претпостављају да„ муње“ размишљају.I would like you to keep an eye out for strange behavior in your children.
Savetovao bih sve roditelje da obrate pažnju na bilo kakvo čudno ponašanje kod svoje dece.she processes her mother's strange behavior throughout her life and the impact it's had on her.
она током свог живота обрађује чудно понашање своје мајке и утицај који има на њу.Along the way she's haunted by memories of her youth and of her father's strange behavior when he returned from his time in the French Légion Étrangère in North Africa.
Присећа се своје младости и чудног понашања свог оца кад се вратио после дужег ангажмана у француској Легији странаца у Северној Африци.brain tumors can all cause aggression and strange behavior in dogs.
тумори мозга могу све узроковати агресију и чудно понашање код паса.Along the way she's haunted by memories of her youth and of her father's strange behavior when he came home from his time in the French Foreign Legion in North Africa.
Присећа се своје младости и чудног понашања свог оца кад се вратио после дужег ангажмана у француској Легији странаца у Северној Африци.And they were convinced that, despite Hitler's strange behavior and appearance, he remained the best defense against communism.
I bili su ubeđeni da je Hitler, uprkos njegovom čudnom ponašanju i izgledu, i dalje najbolja odbrana od komunizma.the helmet did not become an alternative hat that protects you from the cold, this strange behavior started messing with my mind.
kaciga nije postala neka alternativna kapa koja ima zadatak da štiti glavu od hladnoće, razlog ovom čudnom ponašanju mi izmiče.The strange behavior of the wanderers was nothing more than an optical illusion caused by our movement in combination with Earth around the sun.
Чудно понашање луталица… је само оптичка варка, узрокована нашим кретањем, у комбинацији са њиховим кретањем око Сунца.The couple shyly watched the strange behavior of a young man,
Bračni par je i dalje zbunjeno posmatrao čudno ponašanje mladog čoveka u kome njegov otac,Doesn't common sense tell us that strange behavior is signaled by tapping one's forehead with one's forefinger?
Zar nam zdrav razum ne kaže da je znak za čudno ponašanje kad se lupkamo po čelu prstom?by unchecking the Send identification check box. This may cause strange behavior on some sites, and may even deny you access to some websites, so disable this with caution.
потпуности искључити слање корисничког агента. То може да проузрокује чудно понашање неких сајтова, чак и ускраћивање приступа, те искључујте опрезно.If you notice that you are trying to find excuses for the strange behavior of your lover or trying to convince myself that you would never cheat,
Ako primetite da pokušavate da pronađete izgovore za čudno ponašanje vašeg dragog ili pokušavate da uverite samu sebe da vas nikada ne bi prevario,the stories of mutual friends and neighbors, the strange behavior of the girl, random coincidences
приче о заједничким пријатељима и сусједима, чудно понашање дјевојке, случајне случајностиThus, a simple commitment to an idea may look like a strange behavior and a person, rather,
Стога, једноставна посвећеност идеји може изгледати као чудно понашање, а особа ће,A very strange behavior.
Vrlo cudno ponasanje.Puzzled by his strange behavior.
Zbunjuje ili zabrinjava svojim čudljivim ponašanjem.
