STRANGE BEHAVIOR in Polish translation

• dziwne zachowanie
• dziwaczne zachowania
• dziwnie się zachowywał
• dziwne zachowania
• dziwnego zachowania

Examples of using Strange behavior in English and their translations into Polish

notices Despereaux's strange behavior and reports it to their father, Lester.
zauważa dziwne zachowanie Despereaux i przekazuje to swojemu ojcu, Lesterowi.

A strange behavior of OgreKit when using OS X Spaces,
Naprawiono dziwne zachowanie OgreKit podczas używania OS X Spaces,

The sub-frequency cellular thingamajig that you built, that you finished, I had this theory that it was responsible for the strange behavior so I had Taggart dismantle it.
Częstotliwość przekaźnika… tego czegoś… Co skończyłeś… Miałem teorię, że to odpowiada za dziwaczne zachowania, więc ja i Taggart.

Or this isn't your world. which means either you're psychotic, Pretty strange behavior the last two days.
Dość dziwne zachowanie albo że jest pan nie z tego świata. w ostatnich dwóch dniach, co oznacza albo chorobę psychiczną.

For the strange behavior so I had Taggart dismantle it. that you finished, I had this theory that it was responsible The sub-frequency cellular thingamajig that you built, But that.
Co skończyłeś… Ale… Częstotliwość przekaźnika… tego czegoś… więc ja i Taggart… za dziwaczne zachowania, Miałem teorię, że to odpowiada.

And again… Doesn't common sense tell us that strange behavior is signaled by tapping one's forehead with one's forefinger?
I znowu… czy nie ma sensu sygnalizowanie dziwnego zachowania przez dotknięcie własnego czoła palcem wskazującym?

Do you think the anthropologist Margaret Mead's strange behavior of late… could be explained by a private marijuana addiction?
Sadzi pan, ze dziwne zachowanie antropolog Margaret Mead mozna tlumaczyc jej uzaleznieniem od marihuany?

For the strange behavior. I had this theory that it was responsible.
Co skończyłeś… Częstotliwość przekaźnika… tego czegoś… więc ja i Taggart… za dziwaczne zachowania, Miałem teorię, że to odpowiada.

even they are unable to discover the cause of Hamlet's strange behavior.
go szpiegowali, ale nawet oni nie są w stanie odkryć przyczyny dziwnego zachowania Hamleta.

Do you think the anthropologist Margaret Mead's strange behavior of late… could be explained by a private marijuana addiction?
Można tłumaczyć Sądzi pan, że dziwne zachowanie jej uzależnieniem od marihuany? antropolog Margaret Mead?

disrupted weather patterns, and strange behavior from animal life. expect volcanic activity.
zmiennej pogody, oraz dziwnego zachowania wśród zwierząt. Chociaż pływy pozostają tajemniczo nietknięte.

Pretty strange behavior the last two days.
Dość dziwne zachowanie w ostatnich dwóch dniach,

disrupted weather patterns, and strange behavior from animal life. Though the tides remain mysteriously intact.
zaburzeń pogodowych i dziwnego zachowania zwierząt.

We were wondering if you would noticed any strange behavior from her or any of the others.
Zastanawialiśmy się, czy zauważyłeś u niej lub u innych jakieś dziwne zachowanie.

Have any bearing on your verdict. Nor does his strange behavior after he saw the body fall.
Nie powinno mieć wpływu na wasz werdykt. Rownież jego dziwne zachowanie po wypadku.

After noticing Silver's strange behavior, Navid and Dixon intervene
Po dziwnym zachowaniu Silver, Navid i Dixon interweniują

They demonstrate for the narrator the strange behavior they have witnessed, including patients who thought themselves a teapot,
Goście prezentują narratorowi przykłady różnych dziwnych zachowań, których byli świadkami,

hallucinations or strange behavior.
halucynacje lub nietypowe zachowanie.

He's got all these strange behaviors and anxieties.
Ma różne dziwne zachowania i lęki.

He's got all these strange behaviors and anxieties.
Ma wiele dziwnych zachowań i napadów.