DESTRUCTIVE BEHAVIOR in Polish translation

• destrukcyjnych zachowań
• destruktywne zachowanie
• destrukcyjnego postępowania
• destruktywnego postępowania
• niszczycielskie zachowania
• destrukcyjnego zachowania
• destrukcyjne zachowanie
• destrukcyjne zachowania

Examples of using Destructive behavior in English and their translations into Polish

Not all destructive behavior is the same, however.
Nie wszystkie destrukcyjne działanie jest takie samo, jednak.

All that destructive behavior.
Chodzi o jego destrukcyjne zachowanie.

It is the lack of any sense to refrain from destructive behavior because of caring how our actions reflect on ourselves.
Jest on brakiem jakiegokolwiek poczucia, by powstrzymać się od destrukcyjnych zachowań ze względu na troskę o to, jak nasze działania odbiją się na nas samych.

we saw that if we experience unhappiness, it's the result of destructive behavior, and if we experience ordinary happiness,
doświadczamy nieszczęśliwości jest ona skutkiem destrukcyjnych zachowań, a jeśli doświadczamy zwykłej szczęśliwości,

The cause of that is destructive behavior, based on unawareness(ignorance)
Ich przyczyną jest destruktywne zachowanie oparte na nieświadomości(niewiedzy)

The final point in the initial scope of motivation is to avoid destructive behavior, because it produces lower rebirths.
Końcowym punktem w tym początkowym zakresie motywacji jest unikanie destrukcyjnych zachowań, ponieważ stwarzają one niższe rodzaje odradzania się.

The destructive behavior that brings unhappiness comes from disturbing emotions like anger, greed, and so on.
Destruktywne zachowanie powodujące nieszczęśliwość bierze się z przeszkadzających emocji takich jak gniew, chciwość itd.

we practice the ethical self-discipline to refrain from destructive behavior.
praktykujemy samodyscyplinę etyczną, aby powstrzymywać się od destrukcyjnego postępowania.

Both types of destructive behavior can lead to problems with other organs,
Oba typy destrukcyjnych zachowań może prowadzić do problemów z innych narządów,

Basically, we have a reason why we would want to avoid destructive behavior and negative emotions like anger and selfishness.
Zasadniczo, mamy powód, dlaczego powinniśmy chcieć unikać destruktywnego postępowania i negatywnych emocji, takich jak gniew i samolubstwo.

Stems from the stress it's experiencing from being in an unfamiliar world. We think its destructive behavior.
Jego destruktywne zachowanie bierze się ze stresu, którego doświadcza będąc w nieznanym sobie świecie.

we exercise ethical self-discipline to refrain from destructive behavior.
duchowego przestrzegamy samodyscypliny etycznej, aby powstrzymywać się od destrukcyjnego postępowania.

First we work on self-control to avoid destructive behavior, because we see that that is going to lead to unhappiness.
Najpierw pracujemy nad panowaniem nad sobą w celu unikania destrukcyjnych zachowań, ponieważ widzimy, że one prowadzą do nieszczęśliwości.

If we experience unhappiness, it is certain that this is ripening from our previous destructive behavior.
Jeśli doświadczamy nieszczęśliwości, to jest pewne, że dojrzewa ona z naszego uprzedniego destruktywnego postępowania.

we experience feeling like repeating our destructive behavior.
doświadczamy chęci powtarzania swojego destrukcyjnego postępowania.

Behind this compulsive destructive behavior lies unawareness,
U podstaw takiego kompulsywnego destrukcyjnego zachowania leży nieświadomość,

It is very much based on renunciation, giving up destructive behavior, because we see that acting,
Jest to w dużym stopniu oparte na wyrzeczeniu się, porzuceniu destrukcyjnych zachowań, ponieważ widzimy, że działając,

For destructive behavior, we're unaware of both the deepest truth,
W przypadku destrukcyjnego zachowania, nie jesteśmy świadomi, zarówno najgłębszej prawdy,

Buddhism defines destructive behavior as acting compulsively under the influence of disturbing emotions
Buddyzm definiuje destrukcyjne zachowanie jako kompulsywne działanie pod wpływem przeszkadzających emocji

In Buddhism, that level of ethical practice(to refrain from negative, destructive behavior in order to get a better rebirth)
W buddyzmie, ów poziom praktyki etycznej(powstrzymywanie się od negatywnych, destrukcyjnych zachowań, by uzyskać lepsze odrodzenie)