STRANGE BEHAVIOR in Finnish translation

• outo käytös
• outoa käyttäytymistä
• outoa käytöstä
• käyttäytyä oudosti
• outo käyttäytyminen
• kummallista käytöstä

Examples of using Strange behavior in English and their translations into Finnish

Dr. Bumquist. Do you think the anthropologist Margaret Mead's strange behavior of late… could be explained by a private marijuana addiction?
Voi johtua salaisesta marihuanariippuvuudesta? Uskotteko, että antropologi Margaret Meadin viimeaikainen outo käytös Tohtori Bumquist?

I figure it's like going nuts and so on… You see… all this strange behavior from and the agent people that read the books.
Kuules, kaikki tämä outo käyttäytyminen kirjoja lukeneilta,- agentin hulluksi tulo ja niin edespäin.

You see, all this strange behavior from people that read the books… and, uh,
Kuules, kaikki tämä outo käyttäytyminen kirjoja lukeneilta,- agentin hulluksi tulo

And the agent going nuts and so on… all this strange behavior from people that read the books… You see… I figure it's like mass hysteria, you know?
Kaikki tämä outo käyttäytyminen kirjoja lukeneilta,- Päättelin, että se on massahysteriaa, tiedäthän? agentin hulluksi tulo ja niin edespäin?

You think the anthropologist Margaret Mead's Dr. Bumquist. strange behavior of late could be explained by a private marijuana addiction?
Dr. Bumquist. Luuletteko että antropologi Margaret Meadin viimeaikainen outo käyttäytyminen.

I have seen a lot of strange behavior from windows updates, but this apparently wasn't one.
Olen nähnyt paljon outoja käyttäytymistä Windows-päivitykset, mutta tämä ilmeisesti ei ollut yhtä.

Our strange behavior and fumbled sentences… change others' perceptions of us and our perception of ourselves.
Outo käytöksemme ja kömpelöt lauseemme--muuttavat muiden käsitystä meistä--ja omaa käsitystämme itsestämme.

even they are unable to discover the cause of Hamlet's strange behavior.
he eivät myöskään pysty löytämään Hamletin oudon käyttäytymisen syytä.

contrary to his generally strange behavior, brilliantly plays blackjack,
vastoin hänen yleisesti outoa käytöstään, pelaa loistavasti blackjackiä,

The way he sent me off with Captain Flynn when I started getting suspicious And as much as it pains me to say it, all of Spyro's strange behavior, his new look
Mutta Spyron outo käytös, uusi ulkonäkö ja uudet voimat,

And as much as it pains me to say it, all of Spyro's strange behavior, his new look
Mutta Spyron outo käytös, uusi ulkonäkö ja uudet voimat,

org version'%1'. This filter was written for version 1.0. Reading this file could cause strange behavior, crashes or incorrect display of the data.
org- ohjelman versiolla'% 1'. Tämä suodin kirjoitettiin versiolle 1. 0. Tämän tiedoston lukeminen voi aiheuttaa outoa käyttäytymistä, kaatumisia tai tietojen virheellisiä näyttämisiä.

Don't you think that warrants a few strange behaviors?
Eikö se oikeuta outoon käytökseen?

That would explain your strange behavior.
Se selittää oudon käytöksesi.

Pretty strange behavior the last two days.
Outoa käytöstä kahden päivän ajan.

Would that account for her strange behavior?
Saisiko se oudon käytöksen aikaan?

And then, suddenly, increasingly strange behavior.
Yhtäkkiä hän alkaa käyttäytyä oudosti.

Then it got me thinking again about all the strange behavior.
Se sai minut ajattelemaan uudelleen kaikkea outoa käytöstäsi.

Do you think that would account for her strange behavior?
Uskotteko sen selittävän hänen oudon käyttäytymisensä?

Does it hurt, you using my strange behavior as entertainment?
Onko tuskallista käyttää outoa käytöstäni viihteenä?