ЛОШ КРЕДИТ - превод на Енглеском

• bad credit
• poor credit
• weak credit

Примери коришћења Лош кредит на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда мислите да је изнајмљивање само опција доступна када имате лош кредит.
Unfortunately, a secured loan might be the only option available to you if you have a bad credit rating.

Уз лош кредит, многи људи могу примати само кредитне картице које имају огромне годишње стопе.
With poor credit, many people can only receive credit cards that have exorbitant annual percentage rates.

поседујете дом, али вас финансијске тешкоће или лош кредит могу задржати.
fiscal trouble or weak credit could possibly be keeping you back.

Проналажење зајма када имате лош кредит можда неће увијек бити лако,
Finding a loan when you have poor credit may not always be easy,

Ово их чини корисним ако имате лош кредит или само требате врло краткорочни кредит..
This makes them useful if you have poor credit or only need a very short-term loan.

Ако желите да купите кућу, али имате лош кредит, размислите о подношењу захтева за хипотеку од Цитигроуп,
If you want to buy a house but have poor credit, consider applying for a mortgage from Citigroup,

Ако имате лош кредит, можда ће вам бити потребан супотписник са вишим кредитним резултатом да бисте додали њено име у зајам.
If you have poor credit, you may need a co-signer with a higher credit score to add her name to your loan.

Особе које су у браку могу поднијети захтјев за стамбене кредите појединачно ако један од њих има лош кредит.
People who are married can apply for home loans individually if one of them has poor credit.

Размислите о томе да имате неког ко-потписати за кредит са вама ако имате изузетно лош кредит.
Consider having someone co-sign for the loan with you if you have extremely poor credit.

Знати како купити откуп, чак и ако имате лош кредит, може бити корисно.
So, knowing how to purchase a foreclosure even if you have a bad credit foreclosure refinance, can be beneficial for you.

који имају лош кредит или којима је потребан новац за плаћање рачуна,
that have a bad credit or in need of money to pay bills,

Ако немате довољно прихода да бисте се квалификовали за кредит или ако имате лош кредит, покровитељ може тражити од вас да пружите доказ о додатном извору прихода
If you do not have enough income to qualify for a loan or if you have poor credit, the underwriter may ask you to provide evidence of an additional income source

Хи шанса да добије кредите чак и са лошим кредит.
Hi chance to get loans even with bad credit.

Проналажење куће са лошим кредитима је тешко,
Getting a loan with bad credit is difficult,

Чак и са лошим кредитима, могуће је добити кредитну картицу.
Even with poor credit, it is probable to get a card.

Imate li loše kredit?
Have got bad credit?

Неосигуране кредитне картице за обнову лошег кредита.
Credit cards for rebuilding poor credit.

Како купити кућу са лошим кредитима и без новца.
How to Buy A House with No Money and Bad Credit.

Апликација за кредит за ауто или другу трансакцију одбија се због лошег кредита.
An application for a car loan or other transaction is rejected due to poor credit.

Loš kredit prihvatljiv, uslovi su vrlo jednostavni i pažljivi.
Bad credit acceptable The terms and conditions are very simple and considerate.