ЛОШ САН - превод на Енглеском

• bad dream
• poor sleep
• bad sunburn
• bad sleep

Примери коришћења Лош сан на Српском и њихови преводи на Енглески

вртоглавицу, лош сан и губитак косе.
dizziness, poor sleep, and hair loss.

а посебно на лош сан.
in particular a bad dream.

А онда живот постаје лош сан у коме сте више
And then life becomes a bad dream in which you are more

Све већи број студија повезује лош сан са вишим нивоима бета-амилоида,
An increasing number of studies have linked poor sleep to higher levels of beta-amyloid,

Истраживачи су установили да су они учесници који су имали осећање безнадежности, лош сан и губитак апетита- симптоме депресије,
The researchers found that those participants who had feelings of hopelessness, poor sleep and loss of appetite, all symptoms of depression,

Ubijam loš san.
I'm killing a bad dream.

Navike lošeg sna mogu imati sličan efekat koji nastaje od konzumiranja alkohola.
Poor sleep habits can have an effect that's similar to that of consuming alcohol.

Imao sam loš san i upiškio sam se u krevetu.
I had a bad dream and I wet the bed.

Много плакања, лошег сна, немирних.
A lot of crying, bad sleep, restless.

Ali kratak loš san utiče na sve aspekte zdravlja.
Poor sleep impacts virtually every aspect of your health.

Imala sam loš san, i ti si bila u njemu.
I had a bad dream, and you were in it.

Mnogi naučnici veruju da loš san zapravo može biti rani znak nastajanja Alchajmera.
Many scientists believe that poor sleep hygiene might actually be a predictor of Alzheimer's.

Ali probuditi dete iz lošeg sna, je li to surovost?
But to wake a child out of a bad dream, is that a cruelty?

Разлога за лошег сна.
Reasons For Bad Sleep.

Šta loš san govori o vašem mozgu?
What does poor sleep say about the state of your brain?

Adam je imao loš san to je sve.
Adam had a bad dream, that's all.

Прави мадрац ће учинити да осетите разлику између доброг сна и лошег сна.
A good mattress makes the difference between good sleep and bad sleep.

Navike lošeg sna mogu imati sličan efekat koji nastaje od konzumiranja alkohola.
Poor sleep hygiene can have an effect similar to that of drinking alcohol.

Da, imao sam loš san.
Yeah, I was having a bad dream.

Bio je samo loš san.
It was just a bad dream.