НОЋНИ САН - превод на Енглеском

• night's sleep
• nighttime sleep

Примери коришћења Ноћни сан на Српском и њихови преводи на Енглески

Дневни режим уз оброке у исто време, ноћни сан најмање 9 сати, као и дневни боравак.
Day regimen with meals at the same time, night sleep for at least 9 hours, as well as daytime sleep,.

Ако вам ноћни сан није довољан,
If a night's sleep is not enough,

Нормализација ноћног сна.
Normal night's sleep.

Погоршање ноћног сна;
Disturbances of night sleep;

За време ноћног сна наше тело направи много покрета.
During the night's sleep, our body makes a lot of movement.

Несаница или несаница је поремећај ноћног сна.
Insomnia or insomnia is a night sleep disorder.

а често и током ноћног сна.
and often during a night's sleep.

Описани израз подразумева говорну активност која се појављује током ноћног сна.
The term described implies speech activity appearing during nighttime sleep.

недостатак ноћног сна.
lack of night sleep.

Noćno svetlo koje emituje plavu svetlost može da poremeti ostatak vašeg noćnog sna.
A night light emitting blue light can disrupt the rest of your night's sleep.

уз кршење ноћног сна.
with violations of night sleep.

Naše sveukupno zdravlje zavisi od našeg noćnog sna.
Our overall health depends on our night's sleep.

Поштовање распореда ноћног сна можда вам се не чини тешким, али запамтите
Keeping a night's sleep schedule may not seem difficult,

Кршење дубине ноћног сна доводи до константне поспаности
Violations of the depth of night sleep lead to constant sleepiness

Ови знаци су нарочито изражени када се особа пробуди након ноћног сна, у којем се скоро не примећује црвенило и оток.
These signs are especially pronounced when a person wakes up after a night's sleep, at this point redness and swelling are almost not observed.

Веома често се јавља током ноћног сна, после забаве или одмах након буђења.
Very often this occurs during a night's sleep, after drinking or immediately after waking up.

чак продуженог ноћног сна.
even prolonged nighttime sleep.

потпуним недостатком ноћног сна.
a complete lack of night sleep.

контролу ноћног сна- најмање 8 сати, добру исхрану,
controlling the night's sleep- at least 8 hours,

је ова техника усмјерена на проучавање ноћног сна.
since this technique is aimed at studying night sleep.