МАЛЕ ДОЗЕ - превод на Енглеском

• small doses
• low doses
• low-dose
• small dose
• low dosages
• small dosages
• little doses

Примери коришћења Мале дозе на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенти који имају тенденцију да развијају хиперкалцемију могу захтевати само мале дозе калцијума или никакве суплементе.
Patients who tend to develop hypercalcemia may require only low doses of calcium or no supplementation at all.

лекар прописује своје антидепресиве мале дозе да помогне са болом( депресија је такође повезана са ИБС).
a doctor prescribed her low-dose antidepressants to help with the pain(depression has also been linked with IBS).

Ослобађање бол од чак и мале дозе Диклофенака га ствара као један од најбољих лекова у својој класи.
Relieving pain from even a small dose of Diclofenac creates him as one of the best drugs in his class.

Мале дозе ђубрива за" папуче" су направљени од априла до септембра сваке три недеље;
Small doses of fertilizer for"slippers" are made from April to September every three weeks;

Потенција је поремећена у 15% случајева са имплантацијом мале дозе, у 20-40% случајева са високом дозном имплантацијом.
Potency is impaired in 15% of cases with low-dose implantation, in 20-40% of cases with high-dose implantation.

боље је повремено додавати мале дозе анти-улкусних лекова у храњење кунића.
it is better to periodically add small doses of anti-ulcer drugs to rabbit feed.

метенолон ацетата ниске дозе, осим уколико се намерно користе мале дозе.
unless a deliberately small dose were being used.

Следи пријем у прогестин препарата мале дозе, брза лечење инфекција укупна каљење процедуре,
Followed by a reception in the low-dose progestin preparations, prompt treatment of infections overall tempering procedures,

доктор ће убризгавати мале дозе алергена под кожу током времена.
the doctor will inject small doses of allergens under the skin over time.

Уље чајевца- може проузроковати смрт чак и од врло мале дозе супстанце која се једе или чак њуши јеж.
Tea tree oil- can cause death even from a very small dose of a substance eaten or even sniffed by a hedgehog.

рака код људи који узимају аспирин мале дозе.
cancer seen among people taking low-dose aspirin.

потребно је уједначити мале дозе других облика вежбања током недеље.
you need to fit in small doses of other forms of exercise during the week.

потребно је уједначити мале дозе других облика вежбања током недеље.
you need to fit in small doses of other exercise during the week.

Осим што је природан хомеопатских третмана Припремају се у високим разблажењима( што значи да се веома мале дозе супстанце разређују у води
Aside from being natural, homeopathic treatments are prepared in high dilutions(which means very low doses of a substance is diluted in water

потребно је да узмете мале дозе након сваког КСНУМКС-а до КСНУМКС дана да бисте одржали ниво тестостерона који је предмет флуктуација.
testosterone esters half life, you will need to take low dosages after every 2 to 3 days to maintain the testosterone levels which a subject to fluctuations.

смање ризик од даљих проблема, ако узимају мале дозе аспирина сваког дана", рекао је професор Питер Вајсберг,
can reduce their risk of further problems by taking a small dose of aspirin each day," said Professor Peter Weissberg,

Пошто лек садржи мале дозе хормона, поред контрацептивних,
Since the drug contains low doses of hormones, it has,

U malim dozama.
In small doses.

Али са малом дозом његовог терапијског ефекта ће бити доста ниско.
But with a small dose of its therapeutic effect will be quite low.

Vrlo mala doza botoksa takođe je jedno od rešenja za ovaj problem.
Very small doses of Botox is also one of the solutions to this problem.