МАНА ЈЕ - превод на Енглеском

disadvantage is
drawback is
downside is
flaw is

Примери коришћења Мана је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
отворити тржиште, мана је то могуће довести до незадовољства потрошача
open up the market, the disadvantage is possible lead to consumer dissatisfaction
Његова мана је порозна структура дрвета,
Its disadvantage is the porous structure of wood,
Njegova mana je što nema strpljenja.
His disadvantage is that he doesn't have patience.
Mane su neprihvatljive za McDreamyja.
Flaws are unacceptable to McDreamy.
Dakle, mane su ključ.
So the flaws are the key.
I tako, naše mane su u stvari izvor naše snage.
And so our flaws are actually the source of our strength.
Jedina mana je što se ja nisam toga setila.
Its only fault is that I didn't think of it myself.
Nema šta, mali je totalno u pravu.
Not for nothing, the kid is right.
Bila si u pravu, mali je glup.
I mean, you were right… that kid is dumb.
Kada je ljubav mršava, mane su debele.
Where love is thick, faults are thin.
Kada je ljubav mršava, mane su debele.
Where love is thin, faults are thick.
Znam da nije uspeo na Fudžiju, ali mali je prava čarolija!
I know he blew up at Fuji, but this kid is flat-out magic!
Nat: Jedina prava mana je to što je oprema stara
Nat: The only real disadvantage is that the equipment is old
Međutim, mana je što neki studenti neće imati ispunjenu kvotu predatih rešenja da ocene sve DOK i poslednji student ne preda svoje rešenje.
However, the disadvantage is that some students will not have their full quota of submissions to assess until AFTER the last student has submitted their work.
Мати је озбиљно погођена шумским пожарима 23. јула 2018.
Mati was severely hit by a wildfire on the 23rd of July 2018,
Мао је 1969. званично прогласио крај Културне револуције,
Mao declared the Cultural Revolution to have ended in 1969,
Мао је 1969. званично прогласио крај Културне револуције, али је њена активна
Mao officially declared the Cultural Revolution to have ended in 1969,
Локација мане је проблем са софтверским кодом
The location of the defect is a software code problem
Локација мане је проблем са софтверским кодом
The location of the defect is a software code problem
Мао је 1969. званично прогласио крај Културне револуције, али је њена активна
Mao officially declared the Cultural Revolution to have ended in 1969,
Резултате: 42, Време: 0.04

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески