МАЈКА ИМА - превод на Енглеском

• mother has
• mom has
• mother's got
• mother had

Примери коришћења Мајка има на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајка има неке повреде и опекотине, док њена беба делује да је у добром здравственом стању.
The mother had some injuries and burns while her baby appeared to be in good health.

Ако ваша мајка има менопаузу рано, ваше шансе за рану менопаузу су такође велике,
If your mother had an early menopause your chances are much higher, so, try to find

Студија је показала да су теломери новорођенчади чија мајка има велики стрес током трудноће била краћа него код друге деце.
The study showed that the telomeres of newborn children whose mother had a lot of stress during pregnancy were shorter than with the other children.

године почела издавање награде под називом Мајчин крст( Mutterkreuz), према категоријама које зависе од броја деце које мајка има.
as per classifications that relied upon the quantity of youngsters a mother had.

према категоријама које зависе од броја деце које мајка има.
with categories that depended on the number of children a mother had.

године почела издавање награде под називом Мајчин крст( Mutterkreuz), према категоријама које зависе од броја деце које мајка има.
according to categories that depended on the number of children a mother had.

А ако мајка има потребу или да ли жели да настави да ради ван куће,
And if the mother has a need or whether it wants to continue to work outside the home,

Такође је могуће да мајка има или има гљивичне инфекције
It is also possible that the mother has or has a fungal infection

У многим случајевима мајка има ГБС, али беба није заражена
In many cases the mother has GBS, but the baby is not infected

Многи се брину да ако мајка има дијабетес, онда ће и она имати дијете.
Many people worry that if the mother has diabetes, then she will have a child too.

Ако мајка има масне наслаге,
If the mother has fatty deposits,

посебно ако мајка има дијабетес и има процедуре као што је царски рез( Ц-секција) или епизпиомија.
especially if the mother has diabetes and has procedures such as cesarean delivery(C-section) or episiotomy.

Ако мајка има поремећај у лактацији,
If the mother has a disruption in lactation,

Да Мајка има могућност да однесе свој дом за личну употребу
The mother has the opportunity to carry her home for personal use

постоји плацента превиа или када мајка има мало или превише амнионске течности.
if there is placenta previa or when the mother has little or too much amniotic fluid.

има нормалну тежину, а мајка има довољно млека.
if he has a normal weight gain, and the mother has enough milk.

Други важан разлог за храњење бебе са смешом је да мајка има болести у компензованом облику.
Another important reason for feeding the infant with the mixture is that the mother has diseases in a compensated form.

гонореју је ако мајка има ову инфекцију током порода.
gonorrhea is if the mother has this infection during childbirth.

До 8% новорођенчади је заражено на раду ако мајка има активну инфекцију.
There is up to a 90% risk for the newborn child if the mother has an active B virus infection.

И када се једном десило да је врло вероватно да се понови ако мајка има још једно дете.
And once it has happened it is highly likely to happen again if the mother has another child.