МАЊЕ ШАНСЕ - превод на Енглеском

• less likely
• less chance
• fewer chances
• lower chance
• less chances
• more likely

Примери коришћења Мање шансе на Српском и њихови преводи на Енглески

Генерално, учесници су мислили да ће две жене бити 15 одсто мање шансе да поправи своје односе него било који од других парова.
Overall, participants thought that two women would be 15 percent less likely to repair their relationship than either of the other pairs.

Како је већина одраслих имуна на вирус, постоји мање шансе да се трудна мајка зарази пилећим богињама( око 1-7 у 10. 000 трудница се зарази).
As most of the adults are immune with the virus therefore there are fewer chances for a pregnant mother to get infected with chicken pox(about 1-7 in 10,000 pregnant do get infected).

Ефикасност употребе причвршћивања хаубе обично значи да имате мање шансе за повредом и такође можете користити свој сушач на грејању која је смањен губитак.
The efficiency of employing a hood attachment usually means you have less chance of injury and also may employ your drier on a heating setting that is diminished loss.

Мање шансе за дуже повреде, бржа регенерација од повреде,
Lower chance of long term player injuries,

Студија је показала да одрасли који једу више јогурта били су 50% мање шансе да развију хипертензије.
A study has shown that adults who eat more yogurt were 50% less likely to develop hypertension.

Години је утврдио да су четири пута мање шансе да се пробудим уморан од пушача непушача.
According to a 2008 study, smokers are 4 times more likely to feel tired upon waking than non-smokers.

такође су мање шансе за надраживање коже често узрокују вештачки састојци у воску.
there's also less chance of skin irritation that artificial ingredients in wax often cause.

На пример, људи који не проводе много времена на Интернету су мање шансе да заврши своју анкету.
For example, people who don't spend a lot of time on the web are less likely to complete your survey.

Такође, утврђено је да жене које у своју исхрану укључују маслиново уље имају 62% мање шансе да имају рак дојке.
Also, it has been found that women who include olive oil in their diet have 62% fewer chances to have breast cancer.

особе које пију пиво имају од 40 до 60 посто мање шансе да добију срчани удар у поређењу са онима који уопште не конзумирају пиво.
people who drink beer have 40 to 50% less chances of heart attack, compared to those who don't consume beer at all.

На тај начин има мање шансе да било која бактерија расте у бочици
That way there's less chance of any bacteria growing in the bottle

Друга студија показује да жене које једу сирову мркву имају 5-8 пута мање шансе да развију рак дојке од жена које не једу мркве.
Another study also showed that women who eat raw carrots 5-8 times more likely to develop breast cancer than women who do not eat carrots.

анд Фамили утврдио да редовни верници су мање шансе да имају посла,
Family found that regular churchgoers were less likely to have affairs,

тако да су мање шансе да се шири у већим инфекција.
so they are less likely to spread into larger infections.

жена има мање шансе за добијање трудна;
a woman has less chances of getting pregnant;

имали су до 17% мање шансе да ће преживети мождани удар у поређењу са онима који су конзумирали мање чоколаде.
chocolate -63 grams a week-, had up to 17% less chance of suffering a stroke compared to those who consumed less chocolate.

У суштини, ти си дао више глас људима да су мање шансе да уче о.
In essence, you are given more voice to people that you are less likely to learn about.

хладне бацили имају мање шансе.
cold bacilli get less chance.

недељно су мање шансе да пате срчани удар.
per week were less likely to suffer a heart attack.

Она осигурава да ваш фит може почети на испоруци и имати мање шансе за компликације.
It ensures that your fit can start on delivery and have less chance of complications.