МЕДИЦИНСКУ УСТАНОВУ - превод на Енглеском

• medical facility
• medical institution

Примери коришћења Медицинску установу на Српском и њихови преводи на Енглески

је жртва смештена у медицинску установу.
before the victim is placed in a medical facility.

дијагностификован пацијентима који су посетили медицинску установу због проблема са мускулоскелетним системом.
diagnosed to patients who visited a medical institution for problems with the musculoskeletal system.

транспорт Трошкови настали да постигну одговарајућу медицинску установу.
transportation costs incurred to reach an appropriate medical facility.

потребно је лијечити крваву рану антисептиком и отићи у медицинску установу.
you need to treat the bloody wound with an antiseptic and go to a medical institution.

био је пожурио у суседству медицинску установу.
was hurried to a neighborhood medical facility.

потребно је редовно обилазити специјализовану медицинску установу.
you must regularly visit a specialized medical institution.

одвести пацијента у медицинску установу.
take the patient to a medical facility.

одмах треба да контактирате медицинску установу, где ће искусни стручњаци дати све од себе да помогну елиминисање нежељених ефеката.
you should immediately contact a medical facility, where experienced specialists will do their best to help eliminate adverse effects.

Ана, 37 лет: Лек за стрес и анксиозност" Персија" именовао сам доктора, након што сам тражио медицинску установу у вези са развојем депресије.
Anna, 37 years old: The medicine for stress and anxiety"Persen" was prescribed to me by a doctor after I went to a medical institution due to the developed depression.

треба одмах контактирати медицинску установу како би се открили узроци високог крвног притиска
you should immediately contact a medical institution to find out the causes of high blood pressure

потребно је одмах контактирати медицинску установу( требате имати упутства за употребу
you should immediately contact a medical institution(you should have the instructions for use of the drug

лијека у људски организам, потребно је одмах контактирати медицинску установу( требате имати упутства за употребу или ознаку са собом).
accidental ingestion of the drug in the human body should immediately contact a medical institution(with the instructions for use of the drug or label).

Ако се брзо крећете, без обзира да ли донирате медицинску установу директно или брокеру за тело,
Moving swiftly on, whether donating to a medical institution directly or to a body broker,

Ilegalna medicinska ustanova za kloniranje Ijudi. Zauzima celo skladište.
An illegal medical facility for the purpose of human cloning.

Обратите се медицинској установи за помоћ.
Contact a medical institution for assistance.

Drže ga u privatnoj medicinskoj ustanovi zvanoj" Feirhaven".
He's being held at a private medical facility called"Fairhaven.".

Уговор са медицинском установом( или упућивање).
Contract with the medical institution(or referral).

Ovo je privatna medicinska ustanova. Vi se nalazite na mom posedu.
This is a private medical facility, you are trespassing on my property.

Назив медицинске установе.
Name of medical institution.

Na mandarinskom kažu medicinsku ustanovu, ali sam potražila adresu.
The Mandarin says medical facility, but I looked up the address.