МЕЂУНАРОДНЕ ФИНАНСИЈСКЕ - превод на Енглеском

• international financial
• international finance

Примери коришћења Међународне финансијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Резидент- дужник по динарском кредиту који узима од међународне финансијске организације и развојне банке
Resident- debtor under dinars credit facility taken from the international financial organization and development bank

зајмови у динарима које у складу са одредбама овог закона међународне финансијске организације и развојне банке
loans in dinars, which, in accordance with the provisions of this Law, the international financial institutions and development banks

зајмови у динарима које у складу са одредбама овог закона међународне финансијске организације и развојне банке
in accordance with the provisions of the Law on Foreign Currency Transactions, the international financial institutions and development banks

Што се тиче међународне финансијске архитектуре, од посебног значаја је да лидери потврде посвећеност одржању
As regards the international financial architecture, it is particularly important that Leaders reaffirm their commitment to maintaining a strong

2]" Глобални барометар корупције 2010" сврстава Грузију на прво место међу земљама света у смислу смањења нивоа корупције.[ 3] Према Анкети о перцепцији пословања Међународне финансијске корпорације 2012. само 0, 11% анкетираних( 1 испитаник од 920) је корупцију сматрало проблемом у односима с јавним организацијама.
Georgia ranked 50th in 2014[44](up from 113rd in 2004).[45]"Global Corruption Barometer 2010" ranks Georgia the first among world countries in the term of decrease corruption level.[46] According to International Finance Corporation Business Perception Survey 2012 only 0.11% of surveyed(1 respondent out of 920) named corruption as a problem in relations with public organizations.

без испуњења услова из тачке 6. став 2. те одлуке који се односи на отплату у сразмерним ратама у складу с програмом кредитирања/ стандардима пословања међународне финансијске организације из тачке 2,
pro rata repayment requirement specified in Section 6, paragraph 2 of this Decision, in accordance with the lending programme/business standards of the international financial organisation from Section 2,

Међународне финансијског извештавања Међународне рачуноводствене стандарде.
International Financial Reporting Standards the International Accounting Standards Board.

Strane Međunarodne finansijske korporacije( IFC).
The International Financial Corporation( IFC).

Međunarodne finansijske korporacije i Svetske banke.
International Finance Corporation and the World Bank.

Међународна финансијска диверсификација.
International Financial Diversification.

Међународни финансијски факултет.
The International Finance Faculty.

Међународним финансијским институцијама.
The international financial institutions.

Međunarodne finansijske korporacije i Svetske banke.
International Finance Corporation and World Bank.

Чланство и односи БиХ са међународним финансијским институцијама( МФИ).
Membership and relations of BiH with the international financial institutions(IFIs).

Међународна финансијска факултет више.
International Finance Faculty more.

Путу међународног финансијског и система у контексту глобалног органа.
Towards reforming the international financial and monetary systems in the context of global public authority.

Međunarodne finansijske organizacije.
International finance organizations.

Међународна финансијска архитектура.
Strengthen the international financial architecture.

Međunarodna finansijska korporacija i EBRD rekli su da će se nadmetati za manjinski udeo.
The International Finance Corporation and EBRD pledged to compete for minority shares.

Predstavnici međunarodnih finansijskih institucija i….
Modernizing the international financial institutions and….