МЕЂУНАРОДНО ПРИЗНАТЕ - превод на Енглеском

• internationally recognized
• internationally recognised
• internationally acclaimed
• internationally renowned
• internationally accepted

Примери коришћења Међународно признате на Српском и њихови преводи на Енглески

наш програм спаја међународно признате научнике и водеће стручњаке у оба безбедности
our program brings together internationally renowned scholars and leading practitioners in both security

УБА је помаже ученицима да добију међународно признате образовне квалификације за више од 6 година.
UBA has been helping students obtain internationally recognised educational qualifications for over 6 years.

Поред тога, наши инструктори су међународно признате стручњаке који раде у широком спектру области.
In addition, our instructors are internationally recognized specialists working in a wide variety of fields.

део је међународно признате Русселл групе.
is part of the internationally renowned Russell Group.

Наши програми су међународно признате, омогућавајући дипломцима прилику
Our programs are internationally recognised, allowing graduates the opportunity to travel

Симпатичним личности међународно признате или једноставно поље глумци,
Engaging personalities, internationally recognized or simple front-line players,

Наши високо квалификовани кадар укључују међународно признате стручњаке истраживања,
Our highly qualified staff include internationally renowned research experts,

Национално и међународно признате факултет Стручњаци Виши факултет Памплин је научити многе од потребних курсева;
Nationally and Internationally Recognized Faculty ExpertsPamplin's senior faculty teach many of the required courses;

Дидаско су партнери који вам доносе онлине квалификације које су високо вредноване од стране послодаваца и међународно признате.
Didasko have partnered to bring you online qualifications that are highly valued by employers and internationally recognised.

увођење Нансеновог пасоша у 1922, међународно признате идентификационе карте за избеглице без државе.
which was the first internationally recognized identity card for stateless refugees.

Једна од иновација на овом подручју је и увођење Нансеновог пасоша у 1922, међународно признате идентификационе карте за избеглице без државе.
One of its innovations in this area was its 1922 introduction of the Nansen passport, an internationally recognised identity card for stateless refugees.

наша мисија је промовисање банкарства становништва као међународно признате професије.
our mission is to promote retail banking as an internationally recognised profession.

Границе балканских земаља су јасно дефинисане, међународно признате, и нису питање спора.
The borders of countries in the Balkans are clearly defined, internationally recognized and not a matter of serious dispute.

Исход креативних активности најзначајнијих академика Института за креативну фотографију су међународно признате.
The outcome of creative activities of the most important academics of the Institute of Creative Photography are internationally recognised.

Такође смо успоставили наш кредибилитет нудећи квалификације које су локално акредитоване и међународно признате.
We have also established our credibility by offering qualifications that are both locally accredited and internationally recognized.

Такође смо успоставили наш кредибилитет нудећи квалификације које су локално акредитоване и међународно признате.
We have also established our credibility by offering qualifications that are locally accredited and internationally recognised.

нудећи међународно признате програме акредитоване од стране Универзитета Савет Јамајка( УЦЈ).
training in the arts, offering internationally recognized programmes accredited by the University Council of Jamaica(UCJ).

Програми који се нуде у УСК-у су дизајнирани са циљем да припремају спремне, међународно признате и квалификоване дипломце.
The programs offered at USQ are designed with the aim of preparing industry-ready, internationally recognised and qualified graduates.

Разлика између два случаја је у томе што су потоње три државе међународно признате.
The difference between the two cases is that the latter three countries are internationally recognized.

ИЦАА студентима пружа међународно признате квалификације који повећавају
ICAA provides students with internationally recognised qualifications that enhance both their employment